Cheek — Mökkireissu songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mökkireissu" van Cheek.

Songteksten

Kootaa jengi taas kokoo ja pakataa biilit
Ain takana tiivist, ahtaus tuo vakavaa fiilist
Meil on ollu möksäl vuosittain tapana miitit
Ja vaik muutenki vedetään ain vapaalla niitit
Ni nää mökkireissut nousee aivan eri sarjaa
Auto starttaa, kassist kaivaa heti kaljaa
Taas kaadetaa biistoo ja bläästätää räppii
On sää tänää nätti, swettaa päässä tää rätti
Turhat vaatteet ikkunast, mitä säästämää täppii
Aineenvaihdunta pelaa, ulos päästäkää äkkii
Viis äijää tien varres päästää ulos paineet
Can u feel my pain, nyt on päästä tulos paineel!
Ja taas suunta kohti juhlapaikkaa
Vihdoin päästään perille, ei tohdi tuhlaa aikaa
Trunkki tyhjäks, sauna lämpii ja laageria kätee
Kaikki tietää mis on bileet ainakin kilometrin säteel
Nannaa nanananaana — Taas mennään jengil kaataa
Nannaa nanananaana — Tänään kukaan ei oo pitkää naamaa
Nannaa nanananaana — Hetkeks cityyn jää taa rah-rah
Nannaa nanananaana — Tän illan remuttaa saa
Asetutaa taloks, loput äijät valuu paikalle
Meil on sauna valmis, piipust tupruu savuu taivaalle
Otetaan löylyt, uidaa, kyhätään nuotio
Frendit kaljaa ja makkaraa, on pyhä tää tuokio
Ei uskois, viime kerrast taas vuosi o
Kaikki jotka viimeks sammu, tänäänki kousis o
Säilyny on reissun suosio
Tää on elämäs niit iltoi joita ei kukaa haluu missaa
Ja ku naapurin tytöt viel mukaan valuu tislaa
Setti nousee nextii levelii, ku monilla vaa unissaa
Tytöt meille tuttuja jo vuosien takaa
On möksäl meit varten, ikäänkun suosien tapaa
Eli tänää ei nukuta, voi huomisen makaa
Au! Darran tää juominen takaa
Silmät verestää meitsin luomien takaa
Ku puolisen sataa löytyy taas juomien takaa
Aamukuudelt istun laiturilla, fiilistelen maisemaa
Siin hiukka diipiks menee naisen kaa
Ku taas ajatuksii viime yöstä totutusti vaihetaa
Kai me taas päätetään et tekstaillaan ja soitellaa
Ei mitään naivii niinku: Et kai vaa oo toisten kaa?
Sit on puunattava piha ja suunnattava himaa
Sikaosasto niin täyn ettei tuumaa anna tilaa
Koko trippii nyt jo mietties tuumattava: Kivaa!
Vaik nautin näit reissuist, en tuu juuttuu skuttaa
Edelleen mun kerrostalokämpäs tuun luukuttaa
Joka suun suututtaa, ei tuu kuuluu muttaa
Ku chikichikichiki citis kunkkun runttaa. Jea!

Songtekstvertaling

Verzamel de bende en pak de stenen.
Achter AI, beklemming, stomen brengt een serieus gevoel
E-mail is de jaarlijkse gewoonte van mijten
En zelfs als we de vrije nietjes trekken
Deze cottage trips stijgen in een compleet andere serie
De auto start, kassist graaft nu bier op.
Nogmaals, je haalt het lied neer en blaft de rap
Het is een mooi weer vandaag, swetta aan het eind van deze VOD.
Lichtzinnige kleren voor vensterbanken, wat te redden
Metabolisme speelt, ga snel weg
Niemand op de weg laat de druk los.
Kan je mijn pijn voelen, nu is om het resultaat van de paineel te krijgen!
En weer de richting naar de plaats van de viering
Eindelijk zover, zonder tijd te verspillen.
Kofferbak leeg, sauna warm en laager handen
Alles weet dat mis een feestje is voor minstens een mijl radius.
Nannaa nanaana-nog een keer gangil pummeling
Nanaa nanaana-vandaag heeft niemand een lang gezicht
Nannaa nanaanaana-moments city is achtergelaten rah-rah
Nannaa nanaana-dit is de avond dat je remutta krijgt
Ga zitten in de huizen, de rest van de jongens stromen binnen.
E-mail is sauna klaar, pipust rookt in de lucht
Laten we los gaan, zwemmen, een kampvuur bouwen.
Vrienden bier en worst, het is heilig
Niet te geloven, laatste keer opnieuw jaar o
Allen die het laatst flauwvallen, de kousis o van vandaag
Behouden is de populariteit van de reis
Dit is je leven dat je niet wilt missen.
En de meisjes hiernaast, ze distilleren nog steeds.
Zet stijgingen op nextii levelii, met vele schalen
Meisjes die we kennen van jaren geleden
Is voor mössäl meit, zoals u liever de manier
Dus vandaag is geen slaap, morgen leugens
Au! Darra drinkt van achteren.
Ogen zijn bloeddoorlopen van achter de mollen van meits.
Je vindt weer een half honderd achter de drankjes.
'S ochtends zit ik op de pier te rommelen met het landschap.
Een beetje diipix gaat naar een vrouw
Ik denk nog steeds aan gisteravond.
Ik denk dat we opnieuw zullen beslissen om niet te sms ' en en te bellen.
Je wilt toch niet met iemand anders trouwen?
Ga in een houten tuin zitten en richt op Hima.
Het varkensgedeelte is zo vol dat het geen centimeter ruimte geeft.
De hele reis is al aan het denken, " leuk!"
Maar ik vond het leuk je op de weg te zien, Ik kom niet vast te zitten in skutta
Mijn flatgebouw wordt nog steeds uitgebroed.
Elke mond maakt je boos, er is geen modder.
Ku chikichikichiki citis kunkkun Tut. Jea!