Cheek — Giving Up! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Giving Up!" van Cheek.
Songteksten
Pienenä kundina, kun Lahteen muutettiin, sun huonees Alice Cooperia kuunneltiin.
Ala-asteelt asti parhaita ystävii. Turbo kakkosilla skedettiin pitkin ysärii.
Punottiin juonia, kundeja nuoria. Pidettiin toistemme puolia.
Teinivuodet jännii, diskossa kännii. Aina sama meininki, frendit ennen ämmii.
Se koodi on ollu aina eniten selkee, ja sen pettäminen eniten perseest.
�?läkä koskaan sekoo ystävies naisiin. Ei oo olemas mitään, mikä sen parantaisi.
I’m giving up, giving up my pride for you.
Sä petit luottamuksen, en käännä toista poskea. Siellä mistä mä tuun ei vaan
ystävyyttä osteta.
I’m giving up, giving up my trust in you.
Tulkoon valo ja parempia päiviä. Mä kerään meidän jengiin parempia äijiä.
Petit ystävyyden, luottamuksen. Yhdessä hetkessä sait kuopatuks sen.
Eikä se palaa, kun sen kerran menettää. Enkä mä ees kanna kaunaa enää sen
enempää.
Ja vaikka siedän sen. Voin antaa anteeks, mutten unohtaa. Haluun,
että tiedät sen.
I’m giving up, giving up my pride for you.
Sä petit luottamuksen, en käännä toista poskea. Siellä mistä mä tuun ei vaan
ystävyyttä osteta.
I’m giving up, giving up my trust in you.
I’m giving up, giving up my pride for you.
Sä petit luottamuksen, en käännä toista poskea. Siellä mistä mä tuun ei vaan
ystävyyttä osteta.
I’m giving up, giving up my trust in you.
Songtekstvertaling
Toen ze in de baai verhuisden, werd er naar Alice Cooper, jouw kamer, geluisterd.
Helemaal naar de basisschool, je beste vrienden. Turbo 2s skied helemaal tot 9: 00.
We waren complotten aan het weven, jongens jong. We kozen elkaars kant.
Tienerjaren zijn spannend, disco wordt dronken. Altijd hetzelfde, vrienden zeuren altijd.
Die code is altijd het duidelijkst geweest, en zijn verraad het meest Perseus.
�?de snot wordt nooit gek met vrienden vrouwen. Er is niets om het te genezen.
Ik geef het op, geef mijn trots op voor jou.
Je verraadde het vertrouwen, ik keer de andere wang niet toe. Waar ik vandaan kom
vriendschap om te kopen.
Ik geef het op, geef mijn vertrouwen in jou op.
Laat er licht en betere dagen zijn. Ik ga betere jongens in onze bende krijgen.
Je hebt vriendschap verraden, vertrouwen. Over een minuut heb je het.
En het zal niet terugkomen als je het één keer verliest. En ik koester er geen wrok meer over.
niet meer.
En zelfs als ik het tolereer. Ik kan je vergeven, maar ik kan het niet vergeten. Verlangen,
dat je het Weet.
Ik geef het op, geef mijn trots op voor jou.
Je verraadde het vertrouwen, ik keer de andere wang niet toe. Waar ik vandaan kom
vriendschap om te kopen.
Ik geef het op, geef mijn vertrouwen in jou op.
Ik geef het op, geef mijn trots op voor jou.
Je verraadde het vertrouwen, ik keer de andere wang niet toe. Waar ik vandaan kom
vriendschap om te kopen.
Ik geef het op, geef mijn vertrouwen in jou op.