Cheb Mami — Au Pays Des Merveilles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Au Pays Des Merveilles" van Cheb Mami.
Songteksten
Mon c ur est au pays des merveilles
Mon c ur est au pays des merveilles
Ou je revois mes amis d’autrefois malgré moi
Les souvenirs s'éveillent Ah ! ! !
Mon c ur est au pays des merveilles
Mon c ur est au pays des merveilles
Ou je revois mes amis d’autrefois malgré moi
Les souvenirs s'éveillent
Je vous revois ce soir oh ! Vous mes amis
Fleur de ma vie de vous sentir ici
Les yeux ouverts perle de soleil, de soleil
Mes souvenirs s'éveillent
La la la … ahouma djaou s’habi ou djirana
Mon c ur est au pays des merveilles
Mon c ur est au pays des merveilles
Ou je revois mes amis d’autrefois malgré moi
Les souvenirs s'éveillent
Liam ezzin amine kouna m’tâounin rahatou walat lina
Liam ezzin amine kouna m’tâounin rahatou walat lina
Liam ezzin amine kouna m’tâounin min kouna…
Ahouma djaou s’habi ou djirana
Mon c ur est au pays des merveilles
Mon c ur est au pays des merveilles
Ou je revois mes amis d’autrefois malgré moi
Mes souvenirs s'éveillent
La la la … ahouma djaou s’habi ou djirana
Je vous aime d’un amour éternel
Mon doux printemps Ah ! layli
Mon meilleur printemps, amour éternel
Ou je revois mes amis d’autrefois malgré moi
Les souvenirs s'éveillent Ah !
Mon c ur est au pays des merveilles
Mon c ur est au pays des merveilles
Ou je revois mes amis d’autrefois malgré moi
Mes souvenirs s'éveillent
La la la … ahouma djaou s’habi ou djirana
Au pays des merveilles … Oh ! (x4)
Ah ! …
Songtekstvertaling
Mijn hart is in Wonderland
Mijn hart is in Wonderland
Of ik zie mijn oude vrienden ondanks mij
Herinneringen ontwaken. ! !
Mijn hart is in Wonderland
Mijn hart is in Wonderland
Of ik zie mijn oude vrienden ondanks mij
Herinneringen ontwaken
Ik zie je vanavond. Jullie zijn mijn vrienden.
Bloem van mijn leven om je hier te voelen
Ogen open zon Kral, zon
Mijn herinneringen worden wakker
La la la ... ahouma djaou s ' Abi of djirana
Mijn hart is in Wonderland
Mijn hart is in Wonderland
Of ik zie mijn oude vrienden ondanks mij
Herinneringen ontwaken
Liam ezzin amine kouna m ' taounin shit walat Lina
Liam ezzin amine kouna m ' taounin shit walat Lina
Liam ezzin amine kouna m ' taounin min Kouna…
Ahouma djaou s ' Abi of djirana
Mijn hart is in Wonderland
Mijn hart is in Wonderland
Of ik zie mijn oude vrienden ondanks mij
Mijn herinneringen worden wakker
La la la ... ahouma djaou s ' Abi of djirana
Ik hou van je met eeuwige liefde
Mijn zoete lente Ah ! layli
Mijn beste lente, eeuwige liefde
Of ik zie mijn oude vrienden ondanks mij
Herinneringen ontwaken.
Mijn hart is in Wonderland
Mijn hart is in Wonderland
Of ik zie mijn oude vrienden ondanks mij
Mijn herinneringen worden wakker
La la la ... ahouma djaou s ' Abi of djirana
In Wonderland ... Oh ! (x4)
Ah! …