Cheap Trick — You Drive, I'll Steer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Drive, I'll Steer" van Cheap Trick.
Songteksten
I’d like to see you
I’ll take your hand
And when I pull out
You’ll understand
See me when you’re lookin' for love
A naked lie from the heavens above
I’ve been around
Since I don’t know when
I’ve got some lovers
That you could rent
I seek you when I’m diggin' for gold
I feel alive since my soul was sold
I’m scared thinkin' about the 4th of July
Can’t seem to fight it, it can’t be denied
I’ve got more than that on my brain
I’ve got so much, it’ll drive you insane
You drive, I’ll steer
Everybody else, steer clear
'Cause I’m sitting pretty
I’m in the lap of luxury
I’m in the lap of luxury
'Cause when I get to the top
And I don’t want to stop
'Cause I like it, like it I love it, love it I like it a lot, wooo
You want a real look
At paradise
Simple pleasures
Just won’t suffice
See me when you’re lookin' for love
A naked lie from the heavens above
I’m in color, and you’re black and white
Let’s start the rumors from heaven tonight
I’ve got a penthouse in Manhattan Place
Come up and see me if you want a taste, yeah
You drive, I’ll steer
Everybody else, steer clear
'Cause I’m sitting pretty
I’m in the lap of luxury
I’m in the lap of luxury
'Cause when I get to the top
And I don’t want to stop
'Cause I like it, like it I love it, love it I like it a lot, wooo
Sitting pretty
Sitting pretty
You drive, I’ll steer
Everybody else, steer clear
'Cause I’m sitting pretty
I’m in the lap of luxury
I’m in the lap of luxury
'Cause when I get to the top
And I don’t want to stop
'Cause I like it, like it I love it, love it I like it a lot, wooo
You drive, I’ll steer
Everybody else, steer clear
'Cause I’m sitting pretty
I’m in the lap of luxury
I’m in the lap of luxury
I’m in the lap of luxury
I’m in the lap of luxury
Yeah when I get to the top
And I don’t wanna stop
'Cause I like it, I love it, I like it
I’m in the lap of luxury
I’m in the lap of luxury
I’m in the lap of luxury
Songtekstvertaling
Ik wil je graag zien.
Ik pak je hand.
En als ik me terugtrek
Je zult het begrijpen.
Zie me als je liefde zoekt
Een naakte leugen uit de hemel boven
Ik ben in de buurt geweest.
Omdat ik niet weet wanneer.
Ik heb wat minnaars.
Dat je kon huren
Ik zoek je als ik zoek naar goud
Ik voel me levend sinds mijn ziel is verkocht
Ik ben bang als ik denk aan 4 juli.
Kan er niet tegen vechten, het kan niet worden ontkend
Ik heb meer aan m ' n hoofd.
Ik heb zoveel, dat je er gek van wordt.
Jij rijdt, ik stuur.
Alle anderen, blijf uit de buurt.
Want ik zit mooi
Ik ben in de schoot van luxe
Ik ben in de schoot van luxe
Want als ik boven ben
En Ik wil niet stoppen
Want Ik hou ervan, Ik hou ervan, Ik hou ervan, Ik hou er veel van, wooo
Wil je echt kijken?
In het paradijs
Eenvoudige genoegens
Dat is niet genoeg.
Zie me als je liefde zoekt
Een naakte leugen uit de hemel boven
Ik ben in kleur, en jij bent Zwart en Wit.
Laten we de geruchten uit de hemel vanavond beginnen.
Ik heb een penthouse in Manhattan Place.
Kom naar me toe als je wilt proeven, Ja.
Jij rijdt, ik stuur.
Alle anderen, blijf uit de buurt.
Want ik zit mooi
Ik ben in de schoot van luxe
Ik ben in de schoot van luxe
Want als ik boven ben
En Ik wil niet stoppen
Want Ik hou ervan, Ik hou ervan, Ik hou ervan, Ik hou er veel van, wooo
Mooi zitten
Mooi zitten
Jij rijdt, ik stuur.
Alle anderen, blijf uit de buurt.
Want ik zit mooi
Ik ben in de schoot van luxe
Ik ben in de schoot van luxe
Want als ik boven ben
En Ik wil niet stoppen
Want Ik hou ervan, Ik hou ervan, Ik hou ervan, Ik hou er veel van, wooo
Jij rijdt, ik stuur.
Alle anderen, blijf uit de buurt.
Want ik zit mooi
Ik ben in de schoot van luxe
Ik ben in de schoot van luxe
Ik ben in de schoot van luxe
Ik ben in de schoot van luxe
Ja, als ik boven ben.
En Ik wil niet stoppen
Want Ik vind het leuk, Ik vind het leuk, Ik vind het leuk
Ik ben in de schoot van luxe
Ik ben in de schoot van luxe
Ik ben in de schoot van luxe