Cheap Trick — This Time Around songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Time Around" van Cheap Trick.

Songteksten

Never look back but now never lose sight
Of your past, oh no Change every moment knowing your decisions
They just won’t last, oh no Well it’s different this time around
I won’t look back 'cause I found
That gone are the days
Long are the nights
It feels right turning this time around
Always the danger of falling into
A mindless shell, oh yeah
Come out of your shell don’t fall into a trap
You can’t get out (can't get out, can’t get out)
Well it’s different this time around
I won’t look back 'cause I found
That gone are the days
Long cold nights
It feels like turning this time around
When it hurts that bad
You know my temperature rises
It never goes down
It’s goin' up Straight up When it hurts that bad
You know my temperature rises
It never goes down
It’s goin' up Straight up, straight up Gone are the days
Long are the nights
It feels right turning this time around, oh yeah
It’s different this time around
I won’t look back 'cause I found
That gone are the days
Long are nights
It feels right turning this time around

Songtekstvertaling

Nooit achterom kijken maar nooit uit het oog verliezen
Van je verleden, Oh geen verandering elk moment je beslissingen kennen
Ze houden het gewoon niet vol.
Ik kijk niet om want ik vond
Die dagen zijn voorbij.
Lang zijn de nachten
Het voelt goed om deze keer om te draaien.
Altijd het gevaar van vallen in
Een hersenloze schelp, oh ja
Kom uit je schelp val niet in een val
Je kunt er niet uit (kan er niet uit, kan er niet uit)
Dit keer is het anders.
Ik kijk niet om want ik vond
Die dagen zijn voorbij.
Lange koude nachten
Het voelt alsof je deze keer omdraait.
Als het zo ' n pijn doet
Je weet dat mijn temperatuur stijgt.
Het gaat nooit naar beneden
Het gaat recht omhoog als het zo ' n pijn doet.
Je weet dat mijn temperatuur stijgt.
Het gaat nooit naar beneden
Het gaat recht omhoog, recht omhoog, weg zijn de dagen
Lang zijn de nachten
Het voelt goed om deze keer om te draaien, oh ja
Dit keer is het anders.
Ik kijk niet om want ik vond
Die dagen zijn voorbij.
Lange nachten zijn
Het voelt goed om deze keer om te draaien.