Cheap Girls — Second Floor songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Second Floor" van Cheap Girls.

Songteksten

2nd floor, I’ll be without
All of the worlds I can live without
And if you go, it just shows
It’s not so bad being alone.
I’ll take all of the blame and pin it right to me.
So now what’s the use in figuring out
All of the word’s I don’t know by now.
'Cause twenty times I’ve thought back
How my mind’s just got one track
And I am long-gone on excuses for the questions that don’t have solutions
To how I’ve slipped so far away.
Still the answers come up missing,
And my friends are all insisting.
Got together their predictions,
They can see I’m so far away from it all.
And when I go, it’s too far below.
I’m just cobwebs I’m ice and smoke.
And I am long-out of conclusions to the questions and my void solutions
To how I get so far away
And me? I’m just so far away.
And now I’m just so far away from it all.

Songtekstvertaling

Tweede verdieping, Ik ben zonder
Alle werelden waar ik zonder kan leven
En als je gaat, zie je het gewoon.
Het is niet zo erg om alleen te zijn.
Ik neem alle schuld op me en geef het aan mij.
Dus wat is het nut om uit te zoeken
Al het woord is dat ik nu nog niet weet.
Want twintig keer heb ik terug gedacht
Hoe mijn geest maar één spoor heeft
En ik ben al lang bezig met excuses voor de vragen die geen oplossingen hebben.
Hoe ik zo ver weg ben geglipt.
Maar de antwoorden ontbreken.,
En mijn vrienden staan er allemaal op.
Heb hun voorspellingen samengebracht.,
Ze kunnen zien dat ik zo ver weg ben van alles.
En als ik ga, is het te ver beneden.
Ik ben gewoon spinnenwebben ik ben ijs en rook.
En ik heb GEEN conclusies meer voor de vragen en mijn lege oplossingen.
Hoe ik zo ver weg kom
En ik? Ik ben zo ver weg.
En nu ben ik zo ver weg van alles.