Cheap Girls — All My Clean Friends songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All My Clean Friends" van Cheap Girls.
Songteksten
I’ve gotta say I like it better
Now that we don’t talk
Now that I can’t remember
Why we spent our time just dodging obstacles
So let me, Yeah let me count up all the ways that I’ve been through
All of the steps it takes me not to think of you
And you’ll find me catching fireworks out on my front porch
I look my worst
I need practice standing still
Because I never really knew how to end a day
And my mind doesn’t know how to stay the same
With all these realizations you’d think that I’d find a way to change
Like when I first moved in I was smoking cigarettes my face to the window
Three weeks later I’m in bed and I’m still,
Yeah I’m still chained to all the drags that’ll stop and f**k my health
But I’ve never found anything that works so well
And I’ve been living in a world of sharp, sharp pain
We don’t think too much but the rent gets paid
I need practice standing still
Because I never really knew how to end a day
And my mind doesn’t know how to stay the same
With all these realizations you’d think that I’d find a way to change
And you’ll find me catching fireworks out on my front porch
I look my worst
I need practice standing still
Because I never really knew how to end a day
And my mind doesn’t know how to stay the same
Since all my clean friends moved away
Since all my clean friends moved away
I never found a way to change
I never found a way to change
Since all my clean friends moved away
I never found a way to change
Everything just stays the same
Songtekstvertaling
Ik moet zeggen dat ik het leuker vind.
Nu we niet praten
Nu Weet ik het niet meer.
Waarom hebben we onze tijd besteed aan het ontwijken van obstakels
Dus laat me, ja laat me tellen alle manieren die ik heb meegemaakt
Al de stappen die ik nodig heb om niet aan jou te denken
En je zult zien dat ik vuurwerk vang op mijn veranda.
Ik zie er slecht uit.
Ik moet oefenen om stil te staan.
Omdat ik nooit echt wist hoe ik een dag moest eindigen.
En mijn geest weet niet hoe ik hetzelfde moet blijven
Met al deze realisaties zou je denken dat ik een manier zou vinden om te veranderen.
Net als toen ik hier net kwam wonen. ik rookte sigaretten met mijn gezicht naar het raam.
Drie weken later lig ik nog steeds in bed.,
Ja, ik ben nog steeds vastgeketend aan alle drags die zullen stoppen en mijn gezondheid zullen redden.
Maar ik heb nog nooit iets gevonden dat zo goed werkt.
En ik leef in een wereld van scherpe pijn.
We denken niet te veel, maar de huur wordt betaald.
Ik moet oefenen om stil te staan.
Omdat ik nooit echt wist hoe ik een dag moest eindigen.
En mijn geest weet niet hoe ik hetzelfde moet blijven
Met al deze realisaties zou je denken dat ik een manier zou vinden om te veranderen.
En je zult zien dat ik vuurwerk vang op mijn veranda.
Ik zie er slecht uit.
Ik moet oefenen om stil te staan.
Omdat ik nooit echt wist hoe ik een dag moest eindigen.
En mijn geest weet niet hoe ik hetzelfde moet blijven
Sinds al mijn schone vrienden verhuisd zijn
Sinds al mijn schone vrienden verhuisd zijn
Ik heb nooit een manier gevonden om te veranderen.
Ik heb nooit een manier gevonden om te veranderen.
Sinds al mijn schone vrienden verhuisd zijn
Ik heb nooit een manier gevonden om te veranderen.
Alles blijft gewoon hetzelfde.