Cheap Girls — 27 Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "27 Days" van Cheap Girls.
Songteksten
Fuses blow like favors to electric bills
with all the accessories, all the times like those and the times like these
I don’t think anybody cares or sees that I’m home from my vacation.
I heard a lot of stories, I took a lot of cold sweat naps.
The time just flew right by!
And it’s been 27 days without you
and I still feel the same
except I’m not too tired to settle down.
The ashtray on the windowsill still spins and shakes
it’s blowing smoke my way
I’m checking locks 3,000 times
and I’ll fasten myself up for another day flipping through dictionaries
the pages marked in red from the paper’s thread
that’s tearing open fingers on specific missions
that only seem to want to reach the bottom
And it’s been 27 days without you
and I still feel the same
except I’m not too tired to settle down.
And it’s time to put the cards down on the table
Come on, baby, let’s see what we’re made
It’s been 27 days without you
and I still feel the same
except I’m not too tired to settle down.
Songtekstvertaling
Zekeringen blazen als gunsten op elektrische rekeningen.
met alle accessoires, alle tijden zoals deze en tijden zoals deze
Ik denk niet dat iemand er iets om geeft of ziet dat ik thuis ben van mijn vakantie.
Ik hoorde veel verhalen, Ik nam een hoop koude zweet dutjes.
De tijd vloog voorbij.
En het is al 27 dagen zonder jou.
en ik voel nog steeds hetzelfde.
behalve dat ik niet te moe ben om me te settelen.
De asbak op de vensterbank draait nog steeds en trilt
het blaast rook op mijn manier
Ik controleer de sloten 3000 keer.
en Ik zal mezelf vastmaken voor een andere dag door woordenboeken bladeren
de pagina ' s die rood van de draad van het papier zijn gemarkeerd
dat is openscheuren op specifieke missies.
dat lijkt alleen maar de bodem te willen bereiken
En het is al 27 dagen zonder jou.
en ik voel nog steeds hetzelfde.
behalve dat ik niet te moe ben om me te settelen.
En het is tijd om de kaarten op tafel te leggen.
Kom op, schatje, laten we eens kijken wat we gemaakt hebben.
Het is al 27 dagen zonder jou.
en ik voel nog steeds hetzelfde.
behalve dat ik niet te moe ben om me te settelen.