Chayito Valdez — Son Habladas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Son Habladas" van Chayito Valdez.
Songteksten
Por ai' andan contando que dices
Que con otra te vas a casar
Son habladas las que andan diciendo
Nadie puede ocupar mi lugar
Me pediste que yo te quisiera
Y por eso mil besos te dí
Ahora tu ese favor me lo pagas
Con burlarte y hablar mal de mí
Todos dicen que andando solita
Es muy fácil gozar de tu amor
Dime cuanto me cuestan tus besos
Nada más no me pidas fiador
Cuando voy por las noches a verte
Te me escondes no quieres salir
Tienes miedo que yo te reclame
O es que quieres hacerme sufrir
Me pediste que yo te quisiera
Y por eso mil besos te dí
Ahora tu ese favor me lo pagas
Con burlarte y hablar mal de mí
Todos dicen que andando solita
Es muy fácil gozar de tu amor
Dime cuanto me cuestan tus besos
Nada más no me pidas fiador
Songtekstvertaling
Ze vertellen wat je zegt.
Dat je met iemand anders gaat trouwen.
Zijn zij gesproken die zeggen
Niemand kan mijn plaats innemen.
Je vroeg me om van je te houden.
En daarom heb ik je duizend kussen gegeven.
Nu moet je me die gunst bewijzen.
Met jou die me bespot en slecht over me praat.
Iedereen zegt dat je alleen moet lopen.
Het is heel makkelijk om van je liefde te genieten.
Vertel me hoeveel je kussen me hebben gekost.
Vraag het me niet als borg.
Als ik ' s nachts naar je toe ga
Je verbergt je voor me. je wilt niet naar buiten.
Je bent bang dat ik je zal claimen.
Of wil je me laten lijden
Je vroeg me om van je te houden.
En daarom heb ik je duizend kussen gegeven.
Nu moet je me die gunst bewijzen.
Met jou die me bespot en slecht over me praat.
Iedereen zegt dat je alleen moet lopen.
Het is heel makkelijk om van je liefde te genieten.
Vertel me hoeveel je kussen me hebben gekost.
Vraag het me niet als borg.