Chayanne — Vaya Escandalera songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vaya Escandalera" van Chayanne.
Songteksten
Yo en tu mirada, tú un poco cortada
De ti la lisura, de mí la locura
A ti de mi boca, palabras preciosas
A mí de tus labios inquieto descaro
Que hicieron que fuera
Cayendo despacio en tus brazos
Vaya escandalera, mi niña
Vaya escandalera
Cuando tú me abrazabas y yo te besaba
Mulata, la armamos buena
Nuestros corazones latían con la escandalera
OO, AE, EO jugando a
Enamorarse sobre la arena en verano
Yo en tu cintura, tú con mucha frescura
De ti la sonrisa, de mí las caricias
Bebí de tu copa, después de tu boca
Caíste en mi vaso y después en mis brazos
Dejamos que fuera cayendo la noche despacio
Vaya escandalera, mi niña
Vaya escandalera
Cuando tú me abrazabas y yo
Te besaba
Mulata, la armamos buena
Nuestros corazones latían con
La escandalera
OO, AE, EO jugando a
Enamorarse sobre la arena
Chiquilla
En primavera la sangre se altera
Yo sigo alterado, llegado el verano
Besé tus caderas de muchas maneras
Resbala tu falda y tu dedo en mi espalda
Dibuja al caer mi camisa el
Color de tu risa
Vaya escandalera, mi niña
Vaya escandalera
Cuando tú me abrazabas y yo te besaba
Mulata, la armamos buena
Nuestros corazones latían con la escandalera
OO, AE, EO jugando a
Enamorarse sobre la arena en verano
OO, AE, EO jugando a
Enamorarse sobre la arena
Chiquilla…
Songtekstvertaling
Ik in je ogen, Je bent een kleine snee
Van jou de zachtheid, van mij de waanzin
Aan jou uit mijn mond, kostbare woorden
Aan mij vanuit je lippen rusteloze Wang
Dat zorgde ervoor dat het ging
Langzaam in je armen vallen
Wat een schandaal, mijn kind.
Wat een schandaal.
Toen je me omhelsde en ik je kuste
Mulatto, we hebben goed
Onze harten kloppen met het schandaal
OO, AE, EO speelt een
Verliefd worden op het zand in de zomer
Ik in je middel, jij met veel frisheid
Van jou de glimlach, van mij de strelingen
Ik dronk uit je beker, na je mond.
Je viel in mijn glas en toen in mijn armen
We laten de nacht langzaam vallen
Wat een schandaal, mijn kind.
Wat een schandaal.
Toen je me omhelsde en ik
Ik heb je gekust.
Mulatto, we hebben goed
Onze harten kloppen met
Geslachtsschandaal
OO, AE, EO speelt een
Verliefd worden op het zand
Meisje
In het voorjaar wordt het bloed veranderd
Ik ben nog steeds boos, komende zomer
Ik kuste je heupen op vele manieren.
Doe je rok en je vinger op mijn rug.
Trek wanneer mijn shirt valt de
Kleur van je gelach
Wat een schandaal, mijn kind.
Wat een schandaal.
Toen je me omhelsde en ik je kuste
Mulatto, we hebben goed
Onze harten kloppen met het schandaal
OO, AE, EO speelt een
Verliefd worden op het zand in de zomer
OO, AE, EO speelt een
Verliefd worden op het zand
Meisje…