Chayanne — Te Amaré songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Te Amaré" van Chayanne.
Songteksten
Amor no te maquilles más
me gusta como vas
mejor mirarte así
como cuando una flor
es tierna y natural
y es pura su belleza
Que siento todos los impulsos
recorriendo el cuerpo
se alteran las neuronas
sólo con un beso
al acercarme a ti
y temblar de deseo
Que mirarte a ti es mi pasatiempo favorito
que sencillamente
yo te necesito
el resto de mi tiempo
lo quiero contigo
Que yo quiero ser tu alma
ser tu socio, ser tu amante,
ser tu amigo
la mitad de tu destino
Que en las tempestades te amaré
con la lluvia o con el sol
te seguiré hasta el fin
dónde vuelve a empezar el mundo
Yo.sobre mi mismo te amaré
sin destino o estación
donde tengas que ir estoy contigo en lo absoluto
Amor hoy he venido aquí
a luchar por seguir
con la fe y la ilusión
la que nos trajo aqui
la que nos cobijó
la que nos dió la fuerza aaaa
amor tu tienes que confiar
en tu felicidad
en lo que quieres ser
y me acompañaras
y te acompañaré
derrumbaremos puertaaaas
Que yo quiero celebrarte
todos los motivos
con la tonterias,
los diminutivos
que lo que sucede
es que me has convencido
que yo quiero ser tu angel,
ser tu alma, ser tu amante,
ser tu amigo
la mitad de tu destino
Songtekstvertaling
Liefde maakt het niet meer goed.
Ik hou van de manier waarop je gaat
kijk maar zo naar je.
zoals wanneer een bloem
het is teder en natuurlijk
en zijn schoonheid is zuiver
Dat ik alle impulsen voel
rond het lichaam lopen
neuronen zijn veranderd.
gewoon met een kus.
als ik je benader
en beven van verlangen
Dat naar jou kijken mijn favoriete tijdverdrijf is.
dat is gewoon
Ik heb je nodig.
de rest van mijn tijd
Ik wil het met jou.
Dat ik je ziel wil zijn
wees je partner, wees je geliefde,
wees je vriend.
de helft van je lot
Dat ik in de stormen van je zal houden
met de regen of de zon
Ik volg je tot het einde.
waar de wereld weer begint
Ik zal van je houden.
geen bestemming of station
waar je ook heen moet, Ik ben bij je.
Liefde vandaag kwam ik hier
om te vechten om te volgen
met geloof en illusie
degene die ons hier bracht.
degene die ons beschermde.
degene die ons de kracht aaaa gaf
liefde die je moet vertrouwen
in your happiness
in wat je wilt zijn
en jij gaat met me mee.
en ik ga met je mee.
we zullen puertaaaas laten instorten.
Dat ik je wil vieren
alle redenen
met die onzin.,
minuscule
dat gebeurt er.
je hebt me overtuigd.
dat ik je engel wil zijn,
wees je ziel, wees je geliefde,
wees je vriend.
de helft van je lot