Chayanne — Tal Vez Es Amor (Talvez Seja Amor) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tal Vez Es Amor (Talvez Seja Amor)" van Chayanne.

Songteksten

no se decir lo que me gusta de ti algo me mata pero me hace vivir
tal vez es amor
es tu mirada o tu forma de estar
o la tristeza que me das si te vas
tal vez es amor, quizas.
no se porque todo me sabe a ti una palabra, un verso, una cancion
es un misterio de mi corazon
que no me quiere ni contar a mi Vivo contigo, es esl sueo que yo tengo siempre
vivo contigo, no encuentro otra froma mejor de vivir
yo no se si es amor por ti.
me temo, me temo que si…
(bis)
es tu mirada o es tu forma de estar
o la tristeza que me das si te vas
talvez es amor, quizas.
no se porque todo me sabe a ti una palabara, un verso, una cancion
es un misterio de mi corazon que no me quiere ni contar a mi yo no se si es amor por ti.
me temo, me temo que si…

Songtekstvertaling

Ik kan niet zeggen wat ik leuk vind aan jou. iets doodt me, maar laat me leven.
misschien is het liefde.
het is je uiterlijk of je manier van zijn.
of het verdriet dat je me geeft als je weggaat
misschien is het liefde, misschien.
Ik weet niet waarom alles naar jou smaakt. een woord, een vers, een lied.
het is een mysterie van mijn hart
dat ik niet eens mijn leven met jou wil tellen, esl droom die ik altijd heb
Ik woon bij jou, Ik kan geen betere manier vinden om te leven
Ik weet niet of het liefde voor je is.
Ik ben bang van wel.…
(bis)
is het je uiterlijk of is het je manier van zijn
of het verdriet dat je me geeft als je weggaat
misschien is het liefde, misschien.
Ik weet niet waarom alles naar jou smaakt. een woord, een vers, een lied.
het is een mysterie van mijn hart dat me niet eens vertelt dat ik niet weet of het liefde voor jou is.
Ik ben bang van wel.…