Chayanne — Sin Palabras de Relleno songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sin Palabras de Relleno" van Chayanne.
Songteksten
No tengo sangre de reyes
Ni conozco el infinito
Sólo puedo darte mi cariño
No te bajaré la luna
Ni te llevaré hasta el cielo
Sólo tengo amor del verdadero
Con sus altas y sus bajas,
Con sus miedos, sus anhelos
Con sus noches de pasiones
Y otras con sus decepciones
Como ves mi amor, no soy perfecto
Pero te gusta
Despertar por las mañanas
Entre sábanas mojadas
Cómplices de la locura
Cuando bailan dos cinturas
Con el ritmo de tu pelo
Enredándose en mis dedos
Con la magia de un «te quiero»
Sin palabras de relleno
Yo no espero mil caricias
Ni siquiera una sonrisa
Sólo tu presencia necesito
Para estar vivo!
No te bajaré la luna
Ni te llevaré hasta el cielo
Sólo tengo amor del verdadero
Con sus altas y sus bajas,
Con sus miedos, sus anhelos
Con sus noches de pasiones
Y otras con sus decepciones
Como ves mi amor, no soy perfecto
Pero te gusta
Despertar por las mañanas
Entre sábanas mojadas
Cómplices de la locura
Cuando bailan dos cinturas
Con el ritmo de tu pelo
Enredándose en mis dedos
Con la magia de un «te quiero»
Pero te gusta
Despertar por las mañanas
Entre sábanas mojadas
Cómplices de la locura
Cuando bailan dos cinturas
Con el ritmo de tu pelo
Enredándose en mis dedos
Con la magia de un «te quiero»
Sin palabras de relleno
Songtekstvertaling
Ik heb geen bloed van koningen.
Ik ken de oneindigheid niet eens.
Ik kan je alleen mijn genegenheid geven.
Ik laat je Maan niet zakken.
Ik neem je niet eens mee naar de hemel.
Ik heb alleen liefde voor de ware
Met zijn ups en downs,
Met hun angsten, hun verlangen
Met zijn nachten van passie
En anderen met hun teleurstellingen
Zoals je mijn liefde ziet, ben ik niet perfect.
Maar je vindt het leuk
Wakker worden in de ochtend
Tussen natte lakens
Medeplichtigen van waanzin
Als twee wanten dansen
Met het ritme van je haar
Verstrikt in mijn vingers
Met de magie van een " Ik hou van je»
Geen vullende woorden
Ik verwacht geen duizend strelingen.
Zelfs geen glimlach.
Alleen jouw aanwezigheid heb ik nodig.
Om te leven!
Ik laat je Maan niet zakken.
Ik neem je niet eens mee naar de hemel.
Ik heb alleen liefde voor de ware
Met zijn ups en downs,
Met hun angsten, hun verlangen
Met zijn nachten van passie
En anderen met hun teleurstellingen
Zoals je mijn liefde ziet, ben ik niet perfect.
Maar je vindt het leuk
Wakker worden in de ochtend
Tussen natte lakens
Medeplichtigen van waanzin
Als twee wanten dansen
Met het ritme van je haar
Verstrikt in mijn vingers
Met de magie van een " Ik hou van je»
Maar je vindt het leuk
Wakker worden in de ochtend
Tussen natte lakens
Medeplichtigen van waanzin
Als twee wanten dansen
Met het ritme van je haar
Verstrikt in mijn vingers
Met de magie van een " Ik hou van je»
Geen vullende woorden