Chayanne — Salome songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Salome" van Chayanne.
Songteksten
Tanta adrenalina
Sube a mi cabeza
Miro como bailas
Y sale el fuego de tus caderas
Y con un tambor tu y yo
Vamos acercándonos
Es la tentación que me vuelve loco
Y me desespera
Es que tu cintura
Mi sutil locura
Me vas atrapando
Me vas elevando
Y es que está en tu cuerpo nena
Que respira vida nena
Y es que tienes todo en esta vida pa' gozar
(coro)
Baila que ritmo te sobra
Baila que bailame
Acércate un poquito Salomé
Baila que ritmo te sobra
Baila que bailame
Regalame tu hechizo de mujer
Ay, ay, ay
Tú bajaste desde el cielo
Ay, ay, ay
Y me echaste al candelero
Ay, ay, ay
Tú bajaste desde el cielo
Ay, ay, ay
Mira niña si te quiero
Pero ven y baila
Siguete acercando
Que con tu sabor
Que es caribe y son
Seguimos gozando
Tu ritmo se ve mi amor
Cuando cae tu sudor
Y tus movimientos
Parecen más que un canto sagrado
Y es que tu cintura
De silueta y luna
Que me va atrapando
Me va alucinando
Y es que está en tu cuerpo nena
Que respira vida nena
Y esque tienes todo en esta vida pa' gozar
Coro
Ay, ay, ay, ay Salomé x2
Bailame como quieras, bailame
Que tu ritmo me vuelve loco Salomé x2
Es que tu cintura
Mi sutil locura
Me vas atrapando
Me vas elevando
Y es que esta en tu cuerpo nena
Que respira vida nena
Y es que tienes toda esta vida pa’gozar
Baila que ritmo te sobra
Baila que bailame
Acércate un poquito Salomé
Baila que ritmo te sobra
Baila que bailame (x5
Songtekstvertaling
Zoveel adrenaline.
Klim naar mijn hoofd.
Ik zie je dansen.
En vuur komt uit je heupen
En met een drum jij en ik
We komen dichterbij.
Het is de verleiding die me gek maakt.
En ik wanhoop
Is dat je taille?
Mijn subtiele waanzin
Je pakt Me.
Je verheft Me.
En het zit in je lichaam, schatje.
Wie ademt het leven baby
En is dat je alles hebt in dit leven?
(koor)
Dans welk ritme je nog hebt
Dans op mij
Kom wat dichterbij, Salome.
Dans welk ritme je nog hebt
Dans op mij
Geef me je vrouwenspreuk.
Ay, ay, ay
Je kwam uit de hemel
Ay, ay, ay
En je gooide me in de kandelaar
Ay, ay, ay
Je kwam uit de hemel
Ay, ay, ay
Kijk kind als ik van je hou
Maar kom en dans
Blijf dichterbij komen.
Dat met uw smaak
Dat is Caribisch en zijn
We genieten er nog steeds van.
Je ritme ziet er goed uit.
Als je zweet valt
And your moves
Ze lijken meer op een heilig lied.
En is dat je middel?
Silhouet en Maan
Dat pakt me.
Ik word er gek van.
En het zit in je lichaam, schatje.
Wie ademt het leven baby
En dat je alles in dit leven hebt om van te genieten.
Koor
Ay, Ay, Ay, Ay Salome x2
Dans Met Me, Dans Met Me
Dat je ritme me gek maakt Salome x2
Is dat je taille?
Mijn subtiele waanzin
Je pakt Me.
Je verheft Me.
En het zit in je lichaam, schatje.
Wie ademt het leven baby
En het is dat je al dit leven hebt om van te genieten.
Dans welk ritme je nog hebt
Dans op mij
Kom wat dichterbij, Salome.
Dans welk ritme je nog hebt
Dance To Dance me (x5