Chayanne — Pequeña Flor (Petite Fleur) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pequeña Flor (Petite Fleur)" van Chayanne.
Songteksten
Un amor
es igual que una flor
si lo riegas vivirЎ
si lo olvidas, muriі
Este amor
que naciі porque si en tus manos benditas
es la flor peque±ita
que debieras cuidar
no la quieras cortar
porque es parte vital
de ti Este amor
que ha nacido en tu piel
es perfume y es color
como una flor
No le trates mal
no le hagas sufrir
d (c)jale vivir
necesita de ti y de mi
Como una flor
es como una flor
es como una flor tu amor
Es este amor
Songtekstvertaling
Liefde
het is net een bloem.
als je het water levendig
als je het vergeet, ga ik dood.
Deze liefde
dat ik geboren ben omdat als ik in jouw gezegende handen was
het is de kleine bloem.
dat je moet zorgen voor
Ik wil het niet knippen.
omdat het een belangrijk onderdeel is.
van jou is liefde
geboren in je huid
het is parfum en het is kleur
als een bloem
Behandel hem niet slecht.
laat hem niet lijden.
d (c) Jale live
hij heeft jou en mij nodig.
Als een bloem
het is als een bloem.
het is als een bloem je liefde
Het is deze liefde