Chayanne — Otra Vez songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Otra Vez" van Chayanne.
Songteksten
Hay algo entre tú y yo
más fuerte que la fe mucho más grande que el destino
no sé por qué te amé
ni como comenzó
este romance repentino
Hacemos el amor
hambrientos de pasión
como algo cíclico, adictivo
y sin explicación
Otra vez
amor amor me estoy quemando
otra vez
con el fuego de tu piel
otra vez
siento que el fondo estoy tocando
otra vez
y no me puedo defender
Estoy entrando en ti nadando en tu sudor
bebiendo el fruto de tu vientre
Quiero vivir así
metido en tu dolor
quedarme dentro para siempre
No sé que pasa en mí
me ciega esta obsesión
es algo cíclico, adictivo
y sin explicación
Otra vez
amor amor me estoy quemando
otra vez
con el fuego de tu piel
otra vez
siento que el fondo estoy tocando
otra vez
y no me puedo defender
Tú desatas en mi lo más dulce
y profundo y yo no lo puedo evitar
me derramo por ti, desemboco en tu mundo
y cuando creo llegar
quiero volver a empezar
otra vez…
Songtekstvertaling
Er is iets tussen jou en mij.
sterker dan geloof veel groter dan het lot
Ik weet niet waarom ik van je hield.
noch zoals het begon
deze plotselinge romance
We vrijen.
hongerig naar Passie
als iets cyclisch, verslavend
en zonder uitleg
Nog een keer.
love love I ' m burning
Nog een keer.
met het vuur van je huid
Nog een keer.
Ik voel me als de bodem Ik speel
Nog een keer.
en ik kan mezelf niet verdedigen.
Ik kom naar je toe zwemmend in je zweet
het drinken van de vrucht van je baarmoeder
Ik wil zo leven.
vast in je pijn
blijf voor altijd binnen.
Ik weet niet wat er in me aan de hand is.
Ik ben verblind door deze obsessie.
het is cyclisch, verslavend.
en zonder uitleg
Nog een keer.
love love I ' m burning
Nog een keer.
met het vuur van je huid
Nog een keer.
Ik voel me als de bodem Ik speel
Nog een keer.
en ik kan mezelf niet verdedigen.
Je ontketent de liefste in mij
en diep en ik kan er niets aan doen.
Ik schenk voor je in je wereld
en als ik denk dat ik
Ik wil opnieuw beginnen.
Nog een keer.…