Chayanne — Indispensable songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Indispensable" van Chayanne.
Songteksten
Tu tienes el control
de lo que pienso
de lo que imagino
tienes todo lo que quiero
lo que necesito
tienes algo que me envuelve
y me hace cautivo
que me calma y que me enciende
La primera vez que
me miré en tus ojos
supe que no había
que ser un adivino
para comprender que
el resto de mi vida
era indispensable
vivirla contigo
La primera vez que
acaricié tu cuerpo
pude comprobar que
existe el paraíso
no hace falta dar
la vuelta al universo
sólo basta con haberte conocido
Tengo titulado el sentimiento
con tu nombre y apellido
y es que todo lo que tengo
es tuyo y ya no es mío
Tienes algo que me tienta
que me vuelve adicto
a tu forma de quererme
Indispensable,
como el agua, eres tú
Indispensable,
como el aire, eres tú
Indispensable, como el agua, eres tú
(Te has vuelto indispensable como el agua)
Indispensable, como el aire, eres tú
(Como el aire te siento)
Indispensable, (indispensable) como el agua, eres tú
Indispensable, como el aire, eres tú
(Indispensable como el aire, como el agua eres)
Indispensable, como el aire, eres tú
Songtekstvertaling
Jij hebt de controle.
van wat ik denk
van wat ik me kan voorstellen
je hebt alles wat Ik wil.
wat ik nodig heb
je hebt iets om me heen.
en het maakt me gevangen
dat kalmeert me en windt me op.
De eerste keer
Ik keek in je ogen.
Ik wist dat dat niet zo was.
dan een waarzegster te zijn
om te begrijpen dat
de rest van mijn leven
het was onmisbaar.
leven met jou
De eerste keer
Ik streelde je lichaam.
Dat zie ik.
er is een paradijs
geen behoefte om te geven
de terugkeer naar het universum
het is genoeg om jou te hebben ontmoet.
Ik heb recht op het gevoel
met je voor-en achternaam
en is dat alles wat ik heb
het is van jou en het is niet meer van mij.
Je hebt iets dat me verleidt.
dat maakt me verslaafd.
de manier waarop je van me houdt
Onmisbaar,
als water, ben jij het.
Onmisbaar,
zoals de lucht, jij bent het.
Onmisbaar, zoals water, ben jij
(Je bent onmisbaar geworden als water)
Onmisbaar, zoals de lucht, ben jij
(Als de lucht Ik voel je)
Onmisbaar, als water, ben jij het
Onmisbaar, zoals de lucht, ben jij
(Onmisbaar als lucht, als water je bent)
Onmisbaar, zoals de lucht, ben jij