Chayanne — Exxtasis "Je T'aime Moi Non Plus" songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Exxtasis "Je T'aime Moi Non Plus"" van Chayanne.
Songteksten
Viene y se va
Y estalla tu mar
Olas de amor
Pero quiero más
(Ella) te amo, yo te amo, como te amo
(El) no basta amarse
(Ella) que me pides
(El) tener tu alma, vivir en ti
(Cantado) llegar al extasis, sí
Dentro de ti
Al éxtasis sí
Juntos los dos
Puro, puro, àamor
(Ella) je taime te amo, dios como le amo
(El) dame mas
(Ella) ya no hay más
(El) tu cuerpo es poco, voy a ser
Parte de tu ser
(Cantado) abre tu corazón más
Déjame entrar
Volemos los dos
Espérame amor
Porque quiero más
(Ella) mon amour, te amo todo
(El) ven a mi, ven
(Ella) toma mi amor
(El) no, no es solo eso, yo busco todo
Amor es nada
(Cantado) llegar al éxtasis, sí
Dentro de ti
Al éxtasis sí
Juntos los dos
Puro, puro amor
(Ella) te amo mi vida, te amo, como te amo
(El) mas, quiero más
(Ella) tómame, toma mi amor
(El) el amor muere pero, yo se que después
Hay algo más
(Cantado)
(El) llegar al éxtasis, sí
Dentro de ti
Al éxtasis sí
Juntos los dos
(Hablado)
(Ella) …más… más… ya…
Songtekstvertaling
Hij komt en gaat
En je zee explodeert
Golven van liefde
Maar Ik wil meer
Ik hou van je, Ik hou van je, zoals ik van je hou
Het is niet genoeg om van jezelf te houden.
Als je het mij vraagt ...
(The) Have your soul, live in you
Reach ecstasy, yes
In jou
Naar extase Ja
Samen wij twee
Puur, puur, liefde
Je taime ik hou van je, God zoals ik van je hou
(El) geef me meer
(Ze) er is niet meer
(De) je lichaam is klein, Ik zal zijn
Deel van je wezen
Open je hart meer
Laat me binnen.
Laten we allebei vliegen.
Wacht op mij, schat.
Omdat ik meer wil.
Mon amour, ik hou van jullie allemaal.
(El) Kom naar mij, kom
Neem mijn liefde
(El) Nee, Het is niet alleen dat, ik zoek naar alles
Liefde is niets.
Reik naar extase, Ja.
In jou
Naar extase Ja
Samen wij twee
Pure, pure liefde
Ik hou van je mijn leven, Ik hou van je, zoals ik van je hou
(El) meer, Ik wil meer
Neem me, neem mijn liefde
(Hij) liefde sterft maar, ik weet dat na
Er is nog iets.
(Zingen)
(The) reach the ecstasy, yes
In jou
Naar extase Ja
Samen wij twee
(Gesproken)
(Ze) ...meer... meer... nu…