Chayanne — Curame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Curame" van Chayanne.
Songteksten
Si quieres un mar de perlas yo te lo doy
como si quieres despues venderlas contigo voy
o si prefieres el paraíso le digo sumiso a Dios que lo hizo
perdone y con su permiso y tambien te lo doy
Si quieres cariño en racimos yo te lo doy
o si prefieres abrazos genuinos me sobran hoy
y si me das un beso divino (amen amen)
te digo tambien (amen), que todo lo que tu quieres, mi bien te lo doy
Pero no me pidas que te deje de querer
mi remedio y medio es que me quieras tu tambien
Curame, curame, esta locurame
Curame, curame, esta locurame
Curame, curame
Curame, curame, esta locurame
Curame, curame, esta locurame
Curame, curame
Pideme una mega estrella y te la bajaré
Pideme un diamante gigante y carbon puliré
o si prefieres que le pinte sonrisa con una tiza a la mona lisa
mi vida a toda prisa por ti lo haré
Si quieres cariño en racimos yo te lo doy
o si prefieres abrazos genuinos me sobran hoy
y si me das un beso divino (amen amen)
te digo tambien (amen), que todo lo que tu quieres, mi amor te lo doy
Curame las ganas de tenerte como quiero.
Curame, curame, esta locurame
Curame, curame, esta locurame
Curame, curame
dame.dame…dame.dame
Curame, curame, esta locurame
Curame, curame, esta locurame
Curame, curame
quiereme, quiereme quiereme como te quiero
Curame, curame, esta locurame
Curame, curame, esta locurame
Curame, curame
Curame.curame quiereme como te quiero… eso!
Songtekstvertaling
Als je een zee van parels wilt, geef ik het je.
alsof je ze met je wilt verkopen.
of als je het paradijs verkiest zeg ik onderdanig aan God die het gedaan heeft.
vergeef en met uw toestemming en ik geef het ook aan u
Als je liefde wilt in clusters geef ik het aan jou
of als je liever echte knuffels hebt, heb ik vandaag genoeg.
en als je me een goddelijke kus geeft)
Ik zeg je ook (amen), dat alles wat je wilt, mijn goed geef ik je
Maar vraag me niet om te stoppen met van je te houden.
mijn remedie is dat jij ook van mij houdt.
Genees me, genees me, deze waanzin
Genees me, genees me, deze waanzin
Curame, curame
Genees me, genees me, deze waanzin
Genees me, genees me, deze waanzin
Curame, curame
Vraag me om een megaster en ik leg hem neer voor je.
Vraag me om een gigantische diamant en koolstof polijst.
of als je liever hebt dat ik de mona lisa lach met een krijt schilder.
mijn leven in een haast voor jou Ik zal
Als je liefde wilt in clusters geef ik het aan jou
of als je liever echte knuffels hebt, heb ik vandaag genoeg.
en als je me een goddelijke kus geeft)
Ik zeg je ook (amen), dat alles wat je wilt, mijn liefde geef ik je
Genees me van het verlangen om je te hebben zoals ik dat wil.
Genees me, genees me, deze waanzin
Genees me, genees me, deze waanzin
Curame, curame
geven.Geef hier ... Geef hier.geven
Genees me, genees me, deze waanzin
Genees me, genees me, deze waanzin
Curame, curame
Hou van me, hou van Me hou van me zoals ik van jou hou
Genees me, genees me, deze waanzin
Genees me, genees me, deze waanzin
Curame, curame
Curame.genees me liefde zoals ik van jou hou ... dat!