Chayanne — Cuestión de Feeling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cuestión de Feeling" van Chayanne.
Songteksten
Hemos conectado
por contacto visual
Ambos distinguimos
el placer natural
Son los instintos
los estados
lo invisible, no se
Ambos coincidimos
que hay un click
en la piel
Nada tiene lógica
cuando hay atracción
Y es que estoy perdido
y caído en acción
Es conocer el paraíso
definido en mujer
Es reconciliarse
con tu Dios y volver
Esto es cuestión de movimiento
Esto es cuestión de feeling
Esto es cuestión de movimiento
Esto es cuestión de feeling
Hecho para mecer tu cuerpo
Y estar pegao a ti
Hecho para mecer tu cuerpo
Y estar pegao a ti
Y me trae cercado
por la curiosidad
De que tanta hembra
fuese a ser de verdad
Y es bueno hacerse
el inocente si
la excusa es amar
Y nuestras almas están
juntas por decreto total
Tú qué me has hecho?
Tu que me has dado?
Me tienes loco!
Como embrujado!
Cuando te mueves
Cuando te abrazo
Desprendes fuego
de tus ojazos!
Songtekstvertaling
We zijn verbonden.
door oogcontact
We onderscheiden allebei
natuurlijk genot
Het zijn instincten.
staat
The invisible, I don ' t know
We zijn het allebei eens.
dat er een klik is
op de huid
Niets is logisch.
als er aantrekkingskracht is
En ik ben verloren.
en in actie komen
Is het paradijs kennen
gedefinieerd als vrouwelijk
Is te verzoenen
met jouw God en kom terug.
Dit is een kwestie van beweging.
Dit is een kwestie van gevoel
Dit is een kwestie van beweging.
Dit is een kwestie van gevoel
Made to rock your body
En aan jou vastzitten
Made to rock your body
En aan jou vastzitten
En brengt me omsingeld
uit nieuwsgierigheid
Dat is zo vrouwelijk.
het zou echt worden.
En het is goed om het te doen.
de onschuldige Ja
het excuus is om lief te hebben.
En onze zielen zijn
vergaderingen bij totaalbesluit
Wat heb je met me gedaan?
Wat heb je me gegeven?
Je hebt me gek gemaakt!
Wat Betoverd.
Als je beweegt
Als ik je omhels
Je geeft vuur.
uit je ogen!