Chavela Vargas — Mi Segundo Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi Segundo Amor" van Chavela Vargas.
Songteksten
Yo tuve un amor
y me traicionó
dejándome en el alma
una desilusión.
Tuve de aquel amor
una amarga impresión
y de casualidad
te presentaste tú.
Tú mi segundo amor
fue que vino a borrar
esa duda constante
que yo tenía
culpa del otro amor
en quien yo creía.
Yo que siempre creí
que solo había un amor
hoy contigo aprendí
que hay un segundo amor.
Songtekstvertaling
Ik had een liefde
en me verraden
me achterlaten in de ziel
teleurstelling.
Ik had die liefde
een bittere indruk
en toevallig
je stelde jezelf voor.
Jij mijn tweede liefde
was dat gekomen om te wissen
die constante twijfel
dat ik had
schuld van de andere liefde
in wie ik geloofde.
Ik heb altijd geloofd
dat er maar één liefde was
vandaag leerde ik met jou
dat is een tweede liefde.