Chava Flores — Vino la Reforma songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vino la Reforma" van Chava Flores.

Songteksten

Vino la Reforma, vino la Reforma
Vino la Reforma a Peralvillo;
Ora sí, las Lomas, ya semos vecinos
¡Ya sabrás mamón lo que es bolillo!
Vino la Reforma, vino la Reforma
Ya está aquí trotando el Caballito;
Ojalá a las milpas llegue la reforma
Para que haiga forma de sembrar el maiz
Aquí, el que no marcha es porque no se forma
Porque aquí hay reforma para todo el pais
Dijo Colón «Yo ya Colón…
He descubierto que en Tepito hay buen pulmón»
Cuauhtémoc fue… ¡qué mal le fue!
Hasta la lanza le volaron… ¡Oiga asté!
Ángel no es, Ángela sí es…
La que se quiere aquí, en la aduana, establecer
Y si la Diana viene, aquí ropa tiene
Pa' que no se apene de vivir a raiz
Si Bolívar forma … ¡Venga más reforma!
Porque aquí hay reforma para todo el pais
Vino la Reforma, vino la Reforma
Vino la Reforma a Peralvillo…
Ora sí el curado ya se toma helado
El High-ball se vende en estanquillo
Vino la Reforma, vino la Reforma
Ya sabrán las Lomas de los tacos:
De cachete y bofe para que haiga roce
Pa' que los de la alta sepan ya vivir
Aquí no hay gladiolas, coronas ni rosas
Sólo tripa gorda que nos manda el PRI

Songtekstvertaling

De hervorming kwam, de hervorming kwam
De hervorming kwam in Peralvillo;
Nu ja, de heuvels, we zijn al buren
Dan weet je wat bolillo is.
De hervorming kwam, de hervorming kwam
Hij is hier al met het paardje.;
Ik hoop dat de hervorming komt naar las milpas
Dus er is een manier om de maïs te planten
Hier, degene die niet gaat is omdat het niet vorm
Want hier is de hervorming voor het hele land.
Columbus zei:…
Ik heb ontdekt dat Tepito een goede Long heeft.»
Cuauhtemoc wel ... hoe erg het was!
Zelfs de speer werd opgeblazen... Hé asté!
Angel niet, Angela wel.…
Degene die je hier wilt, bij de douane, set
En als het doelwit komt, hier zijn kleren.
Pa ' dat je geen spijt hebt van leven om te wortelen
Als bolivar zich aanmeldt ... Kom meer hervorming!
Want hier is de hervorming voor het hele land.
De hervorming kwam, de hervorming kwam
De hervorming kwam in Peralvillo…
Ora ja de cured neemt al ijs
De hoge bal wordt verkocht in een vijver
De hervorming kwam, de hervorming kwam
Je kent de Lomas De Los tacos:
Gezicht en bofe voor haiga om te wrijven
Zodat degenen van de hoge heren weten hoe ze moeten leven.
Er zijn geen gladiolen, geen kronen, geen rozen.
Alleen een dikke darm die de PRI ons stuurt.