Chasing Safety — My Revenge songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Revenge" van Chasing Safety.

Songteksten

I feel betrayed, I feel so bitter
How could you do this to me?
I put my heart onto the table and you just had a feast
Time passes me by as I sit and wonder why
I’ve been left broken
How can I pick up the pieces?
Have I really been so blinded?
Now I see everything
Won’t give up, I don’t care who’s by my side
I’m not lost, I’m not lost
Oh I’ll never give up, I don’t care who’s by my side
I’m coming, I’m coming for you, then you’ll see
You’ll see, You’ll see what you did to me You tore me apart, limb by limb, limb by limb
You tore me apart, limb by limb
You head right for the kill, not a blink or hesitation
I’m sick of giving second chances, second chances tot those
Not worthy of my time, I don’t need you anymore
Won’t give up, I don’t care who’s by my side
I’m not lost, I’m not lost
Oh I’ll never give up, I don’t care who’s by my side
Won’t give up, I don’t care who’s by my side
I’m not lost, I’m not lost
Oh I’ll never give up, I don’t care who’s by my side
I’ll pull your heart right through your chest
And clench my fist I’ll fucking finish this
I’m running circles around everyone who had me on my knees
Happy to say I’ve always been me Days conclude and I’m set loose into temptation and dreams
My revenge is that I’ll stay and you’ll shortly leave
Well I’m on deck I’m swinging for the fence
And I won’t leave till I get my revenge
I’m on deck swinging for the fence
And I won’t leave till I get my revenge
Now I won’t leave until I get my revenge

Songtekstvertaling

Ik voel me verraden, ik voel me zo bitter.
Hoe kon je me dit aandoen?
Ik leg mijn hart op tafel en jij hebt net een feestmaal gehad.
De tijd gaat voorbij terwijl ik zit en me afvraag waarom
Ik ben gebroken achtergelaten.
Hoe kan ik de stukken oprapen?
Ben ik echt zo verblind?
Nu zie ik alles.
Ik geef niet op, het kan me niet schelen wie er aan mijn zijde staat.
Ik ben niet verdwaald.
Oh Ik zal nooit opgeven, het maakt me niet uit wie er aan mijn zijde staat
Ik kom, ik kom je halen, dan zul je zien
Je zult zien, je zult zien wat je met me hebt gedaan je hebt me verscheurd, ledemaat voor ledemaat, ledemaat voor ledemaat
Je verscheurde me, ledemaat voor ledemaat.
Je gaat recht op de moord af, zonder een knipoog of aarzeling.
Ik ben het zat om een tweede kans te geven.
Ik heb je niet meer nodig.
Ik geef niet op, het kan me niet schelen wie er aan mijn zijde staat.
Ik ben niet verdwaald.
Oh Ik zal nooit opgeven, het maakt me niet uit wie er aan mijn zijde staat
Ik geef niet op, het kan me niet schelen wie er aan mijn zijde staat.
Ik ben niet verdwaald.
Oh Ik zal nooit opgeven, het maakt me niet uit wie er aan mijn zijde staat
Ik trek je hart door je borst.
En druk op m ' n vuist. ik maak dit af.
Ik draai rond iedereen die me op m ' n knieën had.
Ik ben blij om te zeggen dat ik altijd mezelf ben geweest.
Mijn wraak is dat ik blijf en dat jij binnenkort vertrekt.
Ik ben op het dek. ik ga naar het hek.
En ik ga niet weg tot ik wraak heb genomen.
Ik ben op het dek, zwaaiend naar het hek.
En ik ga niet weg tot ik wraak heb genomen.
Nu ga ik pas weg als ik wraak heb genomen.