Chasen — History Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "History Tonight" van Chasen.
Songteksten
It’s the end of our old sunset
Daddy’s drunk and he don’t want to go yet
I can tell you’re hurting
Down inside so deeply
Your eyes and the scars you hide
Shows your hope of a better life
The way you move
Through the day and night
You tread so lightly
But I’ll be there for you
I won’t let you go
You can count on me
I’ll get you through this fight
Your old life will be history tonight
I know you’re a beauty queen
But when your eyes they look at me
The belief is gone and all I see
Are your abused feelings
There’s a reason for everything
Your father’s life and the way it seems
Perfect love doesn’t come from
All the things you see in your magazines
Love won’t leave a scar
I won’t let you go
You can count on me
I’ll get you through this fight
Your old life will be history tonight
True love won’t let you down, baby
True love’s going to get you through
True love won’t let you down, baby
No, it won’t let you down, no, no
True love’s going to get you through
Don’t you know it will get you through
Songtekstvertaling
Het is het einde van onze oude zonsondergang
Papa is dronken en hij wil nog niet gaan.
Ik zie dat je pijn hebt.
Zo diep van binnen
Je ogen en de littekens die je verbergt
Toont je hoop op een beter leven
De manier waarop je beweegt
Door de dag en de nacht
Je doet zo lichtvaardig.
Maar Ik zal er voor je zijn.
Ik laat je niet gaan.
Je kunt op me rekenen.
Ik help je door dit gevecht.
Je oude leven zal vanavond geschiedenis zijn.
Ik weet dat je een schoonheidskoningin bent.
Maar als je ogen naar me kijken
Het geloof is weg en alles wat ik zie
Zijn je misbruikte gevoelens
Er is een reden voor alles.
Het leven van je vader en de manier waarop het lijkt
Perfecte liefde komt niet van
Alle dingen die je in je tijdschriften ziet
Liefde laat geen litteken achter
Ik laat je niet gaan.
Je kunt op me rekenen.
Ik help je door dit gevecht.
Je oude leven zal vanavond geschiedenis zijn.
Ware liefde zal je niet teleurstellen, baby
Ware liefde zal je er doorheen helpen.
Ware liefde zal je niet teleurstellen, baby
Nee, het zal je niet teleurstellen.
Ware liefde zal je er doorheen helpen.
Weet je niet dat het je er doorheen helpt?