Chase & Status — Wha Gwarn? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wha Gwarn?" van Chase & Status.
Songteksten
Couple man chasing papers, couple man chasing status
Couple man chasing dreams, at 19 I was chasing payments
14, I was chasing pagans, 10p fed 'em on the Space Invaders
Chinese food in the grey containers, weed in the blunt, tryna taste them
flavours
What’s my name, rudeboy? I’m Taylor, my trousers are tailored
When they see me, they’re bugging out like I’m famous
Might have to put a new sound on the playlist
You already know I’m out the south and it’s dangerous
You already know I’ve been about here for ages
All of that talk coming out of your anus
Probably why I got you looking down at your trainers
Why you watching my face like that?
Standing up, looking all bait like that?
If I approach you and I ask what’s good
Then you better tell me that it ain’t like that
Cause me and my Gs don’t play like that
Me and my Gs don’t play like that
Man wanna act like a G in the rave
You can get put in your place like that
I’ll approach man like what’s good? Wha gwarn?
What’s good? Wha gwarn? Yo Tell me why you’re looking at me and my dargs
Tell me why you’re looking at me and my dargs
I’ll approach man like what’s good? Wha gwarn?
What’s good? Wha gwarn? Yo Tell me why you’re looking at me and my dargs
Tell me why you’re looking at me and my dargs
Couple man chasing skirt
Why you chasing her?
She be on my line tryna make it work
I don’t reply, that’s what makes it worse
Wanna talk bad about me and my Gs But when you get punched in the face, it hurts
When you get cut with a blade, it hurts
Flowerpot, man a get laid in dirt
Before I put 'em on, I’m getting tailored first
Rock 'em with the hoodie, no blazer and shirt
Fight man, you’ll get the Mayweather work
Wipe his shit off the face of the Earth
Still see me on the bus and chain
But I could drop 15k on a Merc
Man said he was the best in the game
Me and my Gs said it ain’t confirmed
Why you watching my face like that?
Standing up, looking all bait like that?
If I approach you and I ask what’s good
Then you better tell me that it ain’t like that
Cause me and my Gs don’t play like that
Me and my Gs don’t play like that
Man wanna act like a G in the rave
You can get put in your place like that
I’ll approach man like what’s good? Wha gwarn?
What’s good? Wha gwarn? Yo Tell me why you’re looking at me and my dargs
Tell me why you’re looking at me and my dargs
I’ll approach man like what’s good? Wha gwarn?
What’s good? Wha gwarn? Yo Tell me why you’re looking at me and my dargs
Tell me why you’re looking at me and my dargs
Come round the corner, rudeboy
Why you looking at me like that, blud?
You think you’re sick, blud?
You lot come round the corner then
What’s good? Wha gwarn? Wha gwarn?
What’s good, my G? What you looking at?
Tell your boy that this is the kind of beef that he shouldn’t back
See my G to the right of me?
Might pull something out of his sleeve and won’t put it back
Don’t care if he ends up in a bully van
Ain’t scared of police, ain’t scared of the boogeyman
Man wanna act like a G in the rave
Pull your hood over your head and hoodie man
Your team got more pricks than a cactus
Been running through more clips than an actress
I was out tryna put food on the strip
Now I’m out here tryna put my strip on the atlas
Mad ting, I broke my bed last week
But I’ll probably press your chick on my mattress
Man wanna act like a G in the rave but
Dem man didn’t look fit for the madness
Why you watching my face like that?
Standing up, looking all bait like that?
If I approach you and I ask what’s good
Then you better tell me that it ain’t like that
Cause me and my Gs don’t play like that
Me and my Gs don’t play like that
Man wanna act like a G in the rave
You can get put in your place like that
I’ll approach man like what’s good? Wha gwarn?
What’s good? Wha gwarn? Yo Tell me why you’re looking at me and my dargs
Tell me why you’re looking at me and my dargs
I’ll approach man like what’s good? Wha gwarn?
What’s good? Wha gwarn? Yo Tell me why you’re looking at me and my dargs
Tell me why you’re looking at me and my dargs
You get me, though?
Walk in the rave heavy, blud
Don’t look inna my face
Bare girls around, what you looking at me for?
Songtekstvertaling
Een paar Man Op zoek naar papieren, een paar Man Op zoek naar status
Een stel dat dromen najaagt, toen ik 19 was, zat ik achter betalingen aan.
14, Ik zat achter heidenen aan, 10P voedde ze op de Space Invaders
Chinees eten in de grijze containers, onkruid in de blunt, tryna proeven ze
smaak
Hoe heet ik, rudeboy? Ik Ben Taylor, mijn broek is op maat gemaakt.
Als ze me zien, gaan ze weg alsof ik beroemd ben.
Misschien moet je een nieuw geluid op de afspeellijst zetten.
Je weet al dat ik in het zuiden ben en het is gevaarlijk.
Je weet al dat ik hier al een hele tijd ben.
Al dat gepraat dat uit je anus komt
Waarschijnlijk waarom ik je naar je trainers liet kijken.
Waarom kijk je zo naar mijn gezicht?
Opstaan, er als aas uitzien?
Als ik je benader en vraag wat goed is
Dan kun je me beter vertellen dat het niet zo is.
Want ik en mijn G ' S spelen niet zo.
Ik en mijn G ' S spelen niet zo.
Man wil zich gedragen als een G in de rave
Je kunt zo op je plaats gezet worden.
Ik benader de man zoals wat goed is? Wat gwarn?
Wat is goed? Wat gwarn? Vertel me waarom je naar mij en mijn dargs kijkt.
Vertel me waarom je naar mij en mijn dargs kijkt.
Ik benader de man zoals wat goed is? Wat gwarn?
Wat is goed? Wat gwarn? Vertel me waarom je naar mij en mijn dargs kijkt.
Vertel me waarom je naar mij en mijn dargs kijkt.
Paar man achter rok aan
Waarom achtervolg je haar?
Ze staat op mijn lijn probeer het niet te laten werken
Ik geef geen antwoord, dat maakt het nog erger.
Ik wil slecht praten over mij en mijn G ' S, maar als je in je gezicht geslagen wordt, doet het pijn.
Als je met een mes wordt gesneden, doet het pijn.
Bloempot, man een wordt in het vuil gelegd
Voordat ik ze aantrek, word ik eerst op maat gemaakt.
Rock ' em met de capuchon, geen blazer en shirt
Fight man, je krijgt het Mayweather werk.
Veeg zijn stront van de aardbodem.
Zie me nog steeds in de bus en ketting
Maar ik kan 15.000 op een huurwagen laten vallen.
De Man zei dat hij de beste was in het spel.
Ik en mijn G ' s zeiden dat het niet bevestigd is.
Waarom kijk je zo naar mijn gezicht?
Opstaan, er als aas uitzien?
Als ik je benader en vraag wat goed is
Dan kun je me beter vertellen dat het niet zo is.
Want ik en mijn G ' S spelen niet zo.
Ik en mijn G ' S spelen niet zo.
Man wil zich gedragen als een G in de rave
Je kunt zo op je plaats gezet worden.
Ik benader de man zoals wat goed is? Wat gwarn?
Wat is goed? Wat gwarn? Vertel me waarom je naar mij en mijn dargs kijkt.
Vertel me waarom je naar mij en mijn dargs kijkt.
Ik benader de man zoals wat goed is? Wat gwarn?
Wat is goed? Wat gwarn? Vertel me waarom je naar mij en mijn dargs kijkt.
Vertel me waarom je naar mij en mijn dargs kijkt.
Kom om de hoek, rudeboy.
Waarom kijk je zo naar me, broer?
Denk je dat je ziek bent, broer?
Jullie komen om de hoek.
Wat is goed? Wat gwarn? Wat gwarn?
Wat is er, G? Waar kijk je naar?
Zeg tegen je zoon dat dit het soort ruzie is dat hij niet terug zou moeten krijgen.
Zie je mijn G rechts van me?
Misschien trekt hij iets uit z ' n mouw en stopt het niet terug.
Het kan me niet schelen of hij in een bullebak komt.
Ik ben niet bang voor de politie, Ik ben niet bang voor de boeman.
Man wil zich gedragen als een G in de rave
Doe je kap over je hoofd en capuchon man.
Jouw team heeft meer eikels dan een cactus.
Ik heb meer clips bekeken dan een actrice.
Ik was uit tryna zette eten op de strip
Nu ben ik hier tryna zet mijn strip op de atlas
Mad ting, ik brak mijn bed vorige week
Maar Ik zal waarschijnlijk je meid op mijn matras drukken.
Man wil zich gedragen als een G in de rave, maar
Dem man leek niet geschikt voor de waanzin.
Waarom kijk je zo naar mijn gezicht?
Opstaan, er als aas uitzien?
Als ik je benader en vraag wat goed is
Dan kun je me beter vertellen dat het niet zo is.
Want ik en mijn G ' S spelen niet zo.
Ik en mijn G ' S spelen niet zo.
Man wil zich gedragen als een G in de rave
Je kunt zo op je plaats gezet worden.
Ik benader de man zoals wat goed is? Wat gwarn?
Wat is goed? Wat gwarn? Vertel me waarom je naar mij en mijn dargs kijkt.
Vertel me waarom je naar mij en mijn dargs kijkt.
Ik benader de man zoals wat goed is? Wat gwarn?
Wat is goed? Wat gwarn? Vertel me waarom je naar mij en mijn dargs kijkt.
Vertel me waarom je naar mij en mijn dargs kijkt.
Snap je me?
Walk in the rave heavy, broer
Kijk niet in mijn gezicht.
Waarom kijk je naar mij?