Chase Long Beach — Where's My Time Stick songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where's My Time Stick" van Chase Long Beach.
Songteksten
We were right on course,
The captain shouted «full steam ahead!»
And that was the last thing he said.
Then we heard a blast,
the cook spoke, «oh god we’re all dead»
and that was the last thing he said.
This ship is sinking fast,
and I’m just waiting on deck.
Going down with it.
Tried to grab the wheel,
Feeling weak, pleaded to the sky.
It’s too hard, it’s too much, so why try?
The water’s rising now
Hold my breath, I’m going under, close my eyes,
Why try, why try, why try?
This ship is sinking fast,
and you’re just waiting on deck.
All I can see is the mast,
falling into the sea.
Going to drown in this.
Songtekstvertaling
We waren op koers.,
De kapitein riep: "volle kracht vooruit!»
En dat was het laatste wat hij zei.
Toen hoorden we een knal.,
de kok zei: "O god, We zijn allemaal dood.»
en dat was het laatste wat hij zei.
Dit schip zinkt snel.,
en ik wacht op het dek.
Er mee ten onder gaan.
Ik probeerde het stuur te pakken.,
Ik voelde me zwak, smeekte aan de hemel.
Het is te moeilijk, het is te veel, dus waarom proberen?
Het water stijgt nu.
Houd mijn adem in, Ik ga onder, sluit mijn ogen,
Waarom proberen, waarom proberen, waarom proberen?
Dit schip zinkt snel.,
en jij wacht op het dek.
Ik zie alleen de mast.,
in zee vallen.
Ik ga hierin verdrinken.