Chase Long Beach — Pall Mall Price Crisis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pall Mall Price Crisis" van Chase Long Beach.
Songteksten
Here we are
The wheels are always spinning but we’re never getting too far
Don’t know how we got to this point or where we’re heading now
Times they change, but we’re still here, slowly going insane
All alone, touring across the world, four wheels feel like home
When’s it our turn? (What's left to learn?)
Are we next in line? (We're running out of time!)
Can we live our dreams? (It's further than it seems!)
Please no more lies! (When's this gonna change our lives?)
Always winning, always wishing we’ll find what we are missing
There’s always something we’re searching for
When will it be ours?
Always losing, never choosing if we’ll make it where we’re going
We’ve been hoping for the moment when our lives begin
You think you know what’s best for me
A straight and simple plan to as happy as can be
But I got some news for you
No one’s gonna sit me here and tighten up the noose
'Cos I can’t fucking work your stupid 9 to 5
You know I want to party and drink all night
Another wasted evening in your eyes
But I hope you know this is the time of my life!
When’s it our turn? (What's left to learn?)
Are we next in line? (We're running out of time!)
Can we live our dreams? (It's further than it seems!)
Please no more lies! (When's this gonna change our lives?)
Always winning, always wishing we’ll find what we are missing
There’s always something we’re searching for
When will it be ours?
Always losing, never choosing if we’ll make it where we’re going
We’ve been hoping for the moment when our lives begin
Always winning, always wishing
There’s always something we’re searching for
Always losing, never choosing
We’ve been hoping for the moment when our lives begin!
Let’s begin!
Let’s begin!
Songtekstvertaling
Hier zijn we dan.
De wielen draaien altijd, maar we komen nooit te ver.
Ik weet niet hoe we op dit punt zijn gekomen of waar we nu heen gaan.
De tijden veranderen, maar we zijn er nog steeds. we worden langzaam gek.
Helemaal alleen, op tournee door de wereld, vier wielen voelen als thuis.
Wanneer is het onze beurt? Wat valt er nog te leren?)
Zijn wij de volgende? We hebben niet veel tijd meer.)
Kunnen we onze dromen beleven? Het is verder dan het lijkt!)
Alsjeblieft, geen leugens meer! Wanneer gaat dit ons leven veranderen?)
Altijd winnen, altijd wensen dat we vinden wat we missen
Er is altijd iets waar we naar op zoek zijn.
Wanneer is het van ons?
Altijd verliezen, nooit kiezen of we het halen waar we heen gaan
We hoopten op het moment dat ons leven begon.
Denk je dat je weet wat het beste voor me is?
Een eenvoudig plan om zo gelukkig mogelijk te zijn
Maar ik heb nieuws voor je.
Niemand gaat hier zitten en de strop strakker maken.
Want ik kan niet werken met je stomme 9 tot 5
Je weet dat ik de hele nacht wil feesten en drinken.
Weer een verspilde avond in je ogen
Maar ik hoop dat je weet dat dit de tijd van mijn leven is!
Wanneer is het onze beurt? Wat valt er nog te leren?)
Zijn wij de volgende? We hebben niet veel tijd meer.)
Kunnen we onze dromen beleven? Het is verder dan het lijkt!)
Alsjeblieft, geen leugens meer! Wanneer gaat dit ons leven veranderen?)
Altijd winnen, altijd wensen dat we vinden wat we missen
Er is altijd iets waar we naar op zoek zijn.
Wanneer is het van ons?
Altijd verliezen, nooit kiezen of we het halen waar we heen gaan
We hoopten op het moment dat ons leven begon.
Altijd winnen, altijd wensen
Er is altijd iets waar we naar op zoek zijn.
Altijd verliezen, nooit kiezen
We hoopten op het moment dat ons leven begon.
Laten we beginnen!
Laten we beginnen!