Chase Coy — Airplanes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Airplanes" van Chase Coy.

Songteksten

On a runway once again, on my way out of town
I think that I’m getting too used to this
And I don’t know when I’ll be back
Don’t know when I’m coming back down
Am I coming back down?
The wheels are up I am stuck staring out of this window
Over the wing and the scariest thing
Is the fact that I’m practically
Living on planes these days, on these airplanes
So I’m waiting on the landing gear
To bring us down so I can hear your voice
And I’m getting out my cell phone now
To speed dial your house
'Cause it rains all day when I’m away
And I can’t have you with me And all that I can think about
Is how much you love the city
And I want you here with me There’s a canvas of clouds below my feet
I’m painting it homesick
Because all that I love is behind me I hope you still find me Soon I’ll be paying for taxis
And riding in backseats
On my way back to hotels
When I want my own bed
I get these instead
So I’m waiting on the landing gear
To bring us down so I can hear your voice
And I’m getting out my cellphone now
To speed dial your house
'Cause it rains all day when I’m away
And I can’t have you with me And all that I can think about
Is how much you love the city
And I want you here with me

Songtekstvertaling

Weer op een landingsbaan, op weg naar buiten.
Ik denk dat ik hier te aan gewend raak.
En ik weet niet wanneer ik terug ben.
Ik weet niet wanneer ik weer naar beneden kom.
Kom ik weer naar beneden?
De wielen zijn omhoog Ik zit vast te staren uit dit raam
Over de vleugel en het engste ding
Is het feit dat ik praktisch
Leven in vliegtuigen tegenwoordig, in deze vliegtuigen
Dus ik wacht op het landingsgestel.
Om ons neer te halen zodat ik je stem kan horen.
En ik pak nu mijn gsm.
Om snel uw huis te bellen
Want het regent de hele dag als ik weg ben
En ik kan je niet bij me hebben en alles waar ik aan kan denken
Is hoeveel je van de stad houdt
En Ik wil dat je hier bij me bent er is een doek van wolken onder mijn voeten
Ik schilder het heimwee.
Want alles waar ik van HOU ligt achter me Ik hoop dat je me snel vindt Ik zal betalen voor taxi ' s
En rijden in achtervoeten
Op de terugweg naar hotels
Als ik mijn eigen bed wil
Ik krijg deze in plaats daarvan.
Dus ik wacht op het landingsgestel.
Om ons neer te halen zodat ik je stem kan horen.
En ik pak nu mijn mobiel.
Om snel uw huis te bellen
Want het regent de hele dag als ik weg ben
En ik kan je niet bij me hebben en alles waar ik aan kan denken
Is hoeveel je van de stad houdt
En Ik wil dat je bij me bent.