Charta 77 — Snälla förklara songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Snälla förklara" van Charta 77.
Songteksten
Snälla förklara
Att solen trots moln alltid går upp
Jag vill höra en saga
Jag vill tro på ditt ord
Andas din luft
Och jag vill finnas där för dej
När du faller
I fallet å fånga upp dej
Klockan tickar, minut läggs till minut
Och jag önskar att det aldrig tog slut
Ljuga att det alltid blir som just nu
Inget måste, ingen morron, och ingen
Hur kunde klockan så plötsligt bli tre?
Du sover stilla där i rummet breved
Har svårt att sova, hjärnan brusar för starkt
Sitter i köket
Med klockan
Med disken
Med månen
Med kaffet
Snälla förklara
Att solen trots moln alltid går upp
Jag vill höra en saga
Jag vill tro på ditt ord
Andas din luft
Och jag vill finnas där för dej
När du faller
I fallet å fånga upp dej
Ja, tänk att det blir som på film
Och jag önskade precis ingenting
Förutom att blåsa ringar av rök
Som sakta sänktes över
Bordet
Och disken
Och.
Titta ut och såg ett fönster med ljus
Mitt i skuggan som växt upp till ett hus
Och jag tänkte att där satt det nån jag
Som *också* tänkte på allt och på inget
På liv
Och på död
Och på.
Snälla förklara
Att solen trots moln alltid går upp
Jag vill höra en saga
Jag vill tro på ditt ord
Andas din luft
Och jag vill finnas där för dej
När du faller
I fallet å fånga upp dej
Snälla förklara
Att solen trots moln alltid går upp
Jag vill höra en saga
Jag vill tro på ditt ord
Andas din luft
Och jag vill finnas där för dej
När du faller
I fallet å fånga upp dej
Songtekstvertaling
Leg
Dat de zon ondanks de wolken altijd opgaat
Ik wil een sprookje horen.
Ik wil je woord geloven.
Adem je lucht in.
En Ik wil er voor je zijn.
Als je valt
Voor het geval je bijkletst
De klok tikt, minuut is toegevoegd
En ik wou dat het nooit eindigde
Lieg dat het altijd wordt zoals nu.
Niets mag, geen ochtend, en nee
Hoe is de klok plotseling drie geworden?
Je slaapt rustig daar in de kamer gebrouwen
Als je moeite hebt met slapen, brult het brein te hard.
In de keuken zitten
Met de klok
Met de afwas
Met de maan
Met de koffie
Leg
Dat de zon ondanks de wolken altijd opgaat
Ik wil een sprookje horen.
Ik wil je woord geloven.
Adem je lucht in.
En Ik wil er voor je zijn.
Als je valt
Voor het geval je bijkletst
Ja, ik kan niet geloven dat het zal zijn als een film
En ik wilde gewoon niets.
Naast het blazen van rookringen
Die langzaam verdween.
Tabel
En de afwas
En.
Kijk uit en zag een raam met licht
In het midden van de schaduw die opgroeide tot een huis
En ik dacht dat er iemand was
Wie * ook * dacht over alles en over niets
Op het leven
En bij de dood
En verder.
Leg
Dat de zon ondanks de wolken altijd opgaat
Ik wil een sprookje horen.
Ik wil je woord geloven.
Adem je lucht in.
En Ik wil er voor je zijn.
Als je valt
Voor het geval je bijkletst
Leg
Dat de zon ondanks de wolken altijd opgaat
Ik wil een sprookje horen.
Ik wil je woord geloven.
Adem je lucht in.
En Ik wil er voor je zijn.
Als je valt
Voor het geval je bijkletst