Charred Walls of the Damned — In a World so Cruel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In a World so Cruel" van Charred Walls of the Damned.

Songteksten

Struggling in a world so cruel
Trying hard not to fail
Sometimes making it through the day
Is like walking on nails
Traveling down uncertain highways
Making my way through the haze
Leaving all I’ve known behind me Never knowing what I might find
Sitting in a scorching room
Sweating out my pain
The price to pay for devotion
Fire flowing through my veins
Traveling down uncertain highways
Making my way through the haze
Leaving all I’ve known behind me Never knowing what I might find
Dreams becoming clearer now
Light shining through the rain
Determination leading me To the voices singing in my brain
Opportunities I’ve not missed
Doing what I hope is right
To chase what seemed impossible
But is now within my sight
Traveling down uncertain highways
Making my way through the haze
Leaving all I’ve known behind me Never knowing what I might find
Every day leaving scars
Realities they seem so harsh
Lessons learned from my mistakes
My soul it will not break

Songtekstvertaling

Worstelen in een wereld zo wreed
Ik doe m ' n best om niet te falen.
Soms haal je de dag door.
Is als lopen op spijkers
Reizen via onzekere snelwegen
Op weg door de nevel
Alles achterlatend wat ik heb gekend, zonder te weten wat ik zou kunnen vinden.
Zittend in een verschroeide kamer
Zweten uit mijn pijn
De prijs te betalen voor toewijding
Vuur stroomt door mijn aderen
Reizen via onzekere snelwegen
Op weg door de nevel
Alles achterlatend wat ik heb gekend, zonder te weten wat ik zou kunnen vinden.
Dromen worden nu duidelijker
Licht schijnt door de regen
Vastberadenheid leidt me naar de stemmen die zingen in mijn hersenen
Kansen die ik niet gemist heb
Doen wat ik hoop dat goed is
Om te jagen op wat onmogelijk leek.
Maar is nu in mijn zicht
Reizen via onzekere snelwegen
Op weg door de nevel
Alles achterlatend wat ik heb gekend, zonder te weten wat ik zou kunnen vinden.
Elke dag littekens achterlaten
Realiteiten ze lijken zo hard
Lessen geleerd van mijn fouten
Mijn ziel zal niet breken