Charm City Devils — Pour Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pour Me" van Charm City Devils.
Songteksten
My southern comfort is Virginia wine
My mother’s bible never fixed me inside
Can’t see the devil with all of my pride
Take my head and my heart and he’d go for a ride
I saw the writing turn to dust
So come on, why don’t you just
Pour me another drink
Pour me another drink
I just won’t have to think no more
If you pour me another drink
Kentucky bourbon, MS shine
New Orleans hurricanes, mud in my eyes
Can’t see the angles, right by my side
I think my head and my heart
Are about to collide
I saw the writing turn to dust
So come on, why don’t you just
Pour me another drink
Pour me another drink
I just won’t have to think no more
If you pour me another drink
You know I got time for just one more
Before I knock on that devil’s door
So pour me another drink
Pour me another drink
I just won’t have to think no more
If you pour me another drink
My southern comfort, Virginia wine
My mother’s bible never fixed me inside
Can’t see the devil with all of his brides
Took my head and my heart and he went for a ride
So pour me another drink
Pour me another drink
I just don’t wanna think no more
If you pour me another drink
Pour me! Another drink
Pour me! Another drink
Pour me! Another drink
Pour me! Just one more drink
Songtekstvertaling
Mijn Zuidelijke comfort is Virginia wijn.
De Bijbel van mijn moeder heeft me nooit gemaakt.
Kan de duivel niet zien met al mijn trots
Neem mijn hoofd en mijn hart en hij zou een ritje maken
Ik zag het schrijven in stof veranderen.
Dus kom op, waarom ga je niet gewoon
Schenk me nog een drankje in.
Schenk me nog een drankje in.
Ik hoef alleen niet meer na te denken.
Als je me nog een drankje schenkt
Kentucky bourbon, mevrouw shine
New Orleans orkanen, modder in mijn ogen
Ik kan de hoeken niet zien, aan mijn zijde.
Ik denk dat mijn hoofd en mijn hart
Staan op het punt om te botsen
Ik zag het schrijven in stof veranderen.
Dus kom op, waarom ga je niet gewoon
Schenk me nog een drankje in.
Schenk me nog een drankje in.
Ik hoef alleen niet meer na te denken.
Als je me nog een drankje schenkt
Je weet dat ik tijd heb voor nog één.
Voordat ik aanklop op de deur van de duivel
Schenk me nog een drankje in.
Schenk me nog een drankje in.
Ik hoef alleen niet meer na te denken.
Als je me nog een drankje schenkt
Mijn Zuidelijke comfort, Virginia wijn
De Bijbel van mijn moeder heeft me nooit gemaakt.
Ik zie de duivel niet met al zijn bruiden.
Nam mijn hoofd en mijn hart en hij ging een ritje maken.
Schenk me nog een drankje in.
Schenk me nog een drankje in.
Ik wil niet meer denken.
Als je me nog een drankje schenkt
Schenk in. Nog een drankje.
Schenk in. Nog een drankje.
Schenk in. Nog een drankje.
Schenk in. Nog één drankje.