Charly García — No Sugar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Sugar" van Charly García.

Songteksten

Hoy voy a salir
Hoy voy a olvidar
Hoy voy a buscar
Un lugar para quedarme
Hoy voy a escapar
No voy a mirar
Tus ojos ya son
De mercurio y no me salvan
Estoy tan lejos
Del sol
Y tan sola en mi dolor
Ya no vengas a buscarme
Me voy a jugar
Me voy a reír
Me voy a dejar
Una lágrima en la sangre
Estoy tan lejos
Del sol
Y tan sola en mi dolor
Ya no vengas a buscarme
Pero no quiero existir con vos
Ya no puedo existir con vos
Existir sin
Existir

Songtekstvertaling

Ik ga vandaag uit.
Vandaag vergeet ik
Vandaag ga ik kijken.
Een plek om te verblijven
Vandaag ga ik ontsnappen.
Ik zal niet kijken.
Je ogen zijn er al.
Mercurius en red me niet
Ik ben zo ver weg.
Del sol
En zo alleen in mijn pijn
Kom me niet meer zoeken.
Ik ga spelen.
Ik ga lachen.
Ik ga weg.
Een scheur in het bloed
Ik ben zo ver weg.
Del sol
En zo alleen in mijn pijn
Kom me niet meer zoeken.
Maar Ik wil niet met jou bestaan.
Ik kan niet meer bestaan met jou.
Bestaan zonder
Bestaat