Charly García — Fanky songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fanky" van Charly García.
Songteksten
No voy a parar,
yo no tengo dudas;
no voy a bajar,
dejalo que suba.
Por eso no quiero parar,
ya no tengo dudas;
no voy a parar,
dejalo que suba.
Gozar es tan parecido al amor,
gozar es tan diferente al dolor.
Cambio de direccion,
otra oportunidad
merece alguna decision.
Basta!
Cuando pienso en el fin,
cuando pienso todo lo que di;
cuando sueno el final,
cuando sueno que todo va a acabar.
Gozar es tan necesario, mi amor,
gozar es tan diferente al dolor.
Songtekstvertaling
Ik zal niet stoppen.,
Ik twijfel er niet aan.;
Ik ga niet naar beneden.,
laat hem naar boven gaan.
Daarom wil ik niet stoppen.,
Ik heb geen twijfels meer.;
Ik zal niet stoppen.,
laat hem naar boven gaan.
Genieten lijkt zoveel op liefde.,
plezier is zo anders dan pijn.
Adreswijziging,
nog een kans
hij verdient een beslissing.
Hou op.
Als ik aan het einde denk,
als ik denk aan alles wat ik heb gegeven;
als ik het einde geluid,
als ik klink, gaat het allemaal eindigen.
Genieten is zo nodig, Mijn Lief,
plezier is zo anders dan pijn.