Charly Bell — Pourquoi tu m'appelles pas ? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pourquoi tu m'appelles pas ?" van Charly Bell.
Songteksten
On s’parle pendant des heures
Tu dis qu’tu kiffes mon swag
T’es tombé sous mon charme
Dès qu’t’as croiser mon regard
Juste un peu réticente
Mais j’técoutes quand tu m’parles
Tu me dis que t’es prêt pour commencer une histoire
Mes potes me disent attention tu n’est rien d’plus qu’un player
Que tu veux juste mon ****** rien de plus t’es un looser
Tu me dis que c’est pas vrai
Que t'été comme ça avant
Et maintenant tu veux t’poser
Tu t’sens prêt pour du changement
Mais là tu vois je t’chek
Je t’chek mes sms
Pas le moindre appels de te part qu’est ce que tu fais
Mais là tu vois je t’chek
Je t’chek mes sms
Pas le moindre appels de ta part putain tu vexes
Dis moi pourquoi tu m’appelles pas
Putain pourquoi tu m’appelles pas
Dis moi pourquoi tu m’appelles pas
Putain pourquoi tu m’appelles pas
Oh oui je t’chek (Oh oui je t’chek)
Oh oui je t’chek (Oh oui je t’chek)
Oh oui je t’chek sans arrêt mon téléphone
Oh oui je t’chek (Oh oui je t’chek)
Oh oui je t’chek (Oh oui je t’chek)
Oh oui je t’chek sans arrêt mon téléphone
Couplet 2:
Charly:
Mon égo le prend mal
Je t’harcèle sur ton phone
J’me dis dis qu’il faut que j’me calme
J’me fais passer pour une folle
Mais putain là j’suis verte
J’arrive pas à doser
Je t’appelles en masqué là tu réponds j’suis trop cramée
Moi j’te pensais sincère
Je digère pas j’fais trop pitié
J’agis comme une imbécile
J’perds ma crédibilité
Faut que j’me fasse à l’idée
J’prenais mon temps, t’as pas kiffé
Mais malgré tout en vrai
J’espère qu’tu vas me relancer
Pont:
Mais là j’avoue je suis faible
Je pète un câble en scred
Plus tu m’réponds pas, plus j’ai envie de te voir
Mais là j’avoue je suis faible
Je pète un câble en scred
Beaucoup plus fraiche que toi
Mais tu t’la ramène avec moi
Dis moi pourquoi tu m’appelles pas (encore un de ses petits bâtards)
Putain pourquoi tu m’appelles pas (J’suis trop loin pour toutes ses histoires)
Dis moi pourquoi tu m’appelles pas (encore un de ses petits bâtards)
Putain pourquoi tu m’appelles pas
Couplet 3:
Dadju:
Tu t’attendais à quoi quand j’te disais qu’javais pas l’temps
Tu t’engages dans un combat sans fin, t’es déjà perdante
A quoi sa t’sert d’insister, dans s’cas la ça devient navrant (OhOhAh)
Continue d’espérer si tu t’attends à du changement
C’est vrai que j’avais promis de viser la lune pour toi
J’avais qu’un lance pierre en main t’as fais semblant d’pas le voir
Tu m’donnais tout direct, et j’te freinai à chaque fois
Quand c’est trop facile j’ai tendance à délaisser ma proie
Tu dis partout que t’enfilerais la bague au doigt sans m’avoir consulté
Sur de toi parce que généralement les canards te canardent de coffrets (OhOhAh)
J’ai mauvaise réputation depuis petit sur bériz, j’suis vu comme celui qu’il
faut ves-ci
En amour je n’fais confiance qu'à mon reflet
Mais tout les niggaz ne sont pas comme moi je te rassures
Y'à des bons, des mauvais partout
S’monde n’est pas qu’fais d’ordures
Ne généralise pas, sous prétexte qu’un homme est tordu
Ta blessure cicatriseras aves deux, trois points de sutures
Dis moi pourquoi tu m’appelles pas (J’espère que tu m’as bien compris)
Putain pourquoi tu m’appelles pas
Dis moi pourquoi tu m’appelles pas (Les hommes comme moi sont bons qu'à fuirent)
Putain pourquoi tu m’appelles pas
Oh oui je t’chek (Tu n’as qu'à t’chek!)
Oh oui je t’chek (Je sais qu’tu t’chek)
Oh oui je t’chek sans arrêt mon téléphone
Oh oui je t’chek (Tu n’as qu'à t’chek!)
Oh oui je t’chek (Je sais qu’tu t’chek)
Oh oui je t’chek sans arrêt mon téléphone
Dis moi pourquoi tu m’appelles pas (Parce que je suis ce genre de bâtard)
Putain pourquoi tu m’appelles pas (Bien trop loin pour toutes ces histoires)
Dis moi pourquoi tu m’appelles pas (Parce que je suis ce genre de bâtard)
Putain pourquoi tu m’appelles pas (Bien trop loin pour toutes ces histoires)
OhOhAh
(Merci à Ema pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
We praten uren.
Je zegt dat je mijn swag leuk vindt.
Je viel onder mijn betovering.
Zodra je mijn ogen kruist
Alleen een beetje terughoudend.
Maar ik vecht als je tegen me praat.
Je vertelt me dat je klaar bent om een verhaal te beginnen.
Mijn vrienden vertellen me aandacht je bent niets meer dan een speler
Dat je alleen maar wilt dat mijn ... niets meer je bent een losser.
Je zegt me dat dat niet waar is.
Dat je eerder zo was.
En nu wil je gaan liggen
Je voelt je klaar voor verandering
Maar hier zie je I t ' Chek
Je t ' Chek mijn sms
Geen enkel telefoontje van jou wat doe je?
Maar hier zie je I t ' Chek
Je t ' Chek mijn sms
Niet de geringste oproep van jou om met je griezels te neuken.
Waarom bel je me niet?
Waarom bel je me niet?
Waarom bel je me niet?
Waarom bel je me niet?
Oh ja I T 'Chek (Oh ja i T' Chek)
Oh ja I T 'Chek (Oh ja i T' Chek)
Oh ja ik t ' Chek zonder mijn telefoon te stoppen
Oh ja I T 'Chek (Oh ja i T' Chek)
Oh ja I T 'Chek (Oh ja i T' Chek)
Oh ja ik t ' Chek zonder mijn telefoon te stoppen
Koppeling 2:
Charly:
Mijn ego vat het verkeerd op.
Ik val je lastig met je telefoon.
Ik zeg tegen mezelf dat ik moet kalmeren.
Ik doe alsof ik gek ben.
Maar verdomme, ik ben groen.
Ik kan geen dosis krijgen.
Ik noem je daar met een masker. je antwoordt. Ik ben te verbrand.
Ik dacht dat je oprecht was.
Ik verteer me niet, Ik ben te zielig.
Ik gedraag me als een dwaas.
Ik verlies mijn geloofwaardigheid.
Ik moet erover nadenken.
Ik nam mijn tijd, je vond het niet leuk.
Maar ondanks alles in het echt
Ik hoop dat je me weer op de rails krijgt.
Brug:
Maar ik geef toe dat ik zwak ben.
Ik neuk een kabel in scred.
Hoe meer je me geen antwoord geeft, hoe meer ik je wil zien.
Maar ik geef toe dat ik zwak ben.
Ik neuk een kabel in scred.
Veel verser dan jij.
Maar je neemt haar mee terug.
Zeg me waarom je me niet weer een van zijn kleine bastaards noemt.)
Waarom bel je me niet? Ik ben te ver weg voor al zijn verhalen.)
Zeg me waarom je me niet weer een van zijn kleine bastaards noemt.)
Waarom bel je me niet?
Koppeling 3:
Dadju:
Wat had je verwacht toen ik zei dat ik niet op tijd was?
Je vecht eindeloos, je bent al een loser.
Wat heeft het voor zin om erop aan te dringen, voor het geval het triest wordt (OhOhAh)
Blijf hopen als je verandering verwacht
Het is waar dat ik beloofd heb om naar de maan te mikken voor jou.
Ik had een stenen lans in mijn hand. je deed alsof je het niet zag.
Je gaf me alles recht, en ik hield je elke keer tegen.
Als het te makkelijk is, laat ik m ' n prooi in de steek.
Je zegt overal dat je de ring om je vinger zou doen zonder met mij te overleggen.
Over jou, omdat de eenden je meestal uit dozen ontwijken.)
Ik heb een slechte reputatie sinds mijn jeugd op beriz, ik word gezien als degene die hij
je moet het zien.
In liefde vertrouw ik alleen op mijn reflectie
Maar alle negers zijn niet zoals ik.
Er zijn goede, slechte overal
S'world is niet zomaar afval.
Generaliseer niet, onder het voorwendsel dat een man verdraaid is.
Uw wond cicatrizeras Ave twee, drie hechtingen
Vertel me waarom je me niet belt (ik hoop dat je me goed begrijpt)
Waarom bel je me niet?
Zeg me waarom je me niet belt. mannen zoals ik zijn goed in weglopen .)
Waarom bel je me niet?
Oh ja je t 'Chek (je hebt alleen t' Chek!)
Oh ja ik t 'Chek (ik ken je t' Chek)
Oh ja ik t ' Chek zonder mijn telefoon te stoppen
Oh ja je t 'Chek (je hebt alleen t' Chek!)
Oh ja ik t 'Chek (ik ken je t' Chek)
Oh ja ik t ' Chek zonder mijn telefoon te stoppen
Waarom bel je me niet?)
Waarom bel je me niet?)
Waarom bel je me niet?)
Waarom bel je me niet?)
OhOhAh
(Dank aan Ema voor deze woorden)