Charlotte Perrelli — Bullet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bullet" van Charlotte Perrelli.
Songteksten
Restless from the cradle
I’ve been living like a burning flame
Betting with my life
That love will play out like any other game
No end in sight
It’s just another night
I can take a bullet
I can prove it I can take a bullet
Watch me do it
Just like a work of art
It’s coming trough my heart
And breaks it all apart
But I can take a bullet
I can prove it You threw me in the car and started
Driving back to my mistakes
Going trough the years and speeding up Till one of us will break
I’m gonna jump, I’m gonna run
I can take a bullet
I can prove it I can take a bullet
Watch me do it
Just like a work of art
It’s coming trough my heart
And breaks it all apart
But I can take a bullet
I can prove it This woman standing here
She knows the face of fear
I can take a bullet
I can prove it I can take a bullet
Watch me do it
Just like a work of art
It’s coming trough my heart
And breaks it all apart
But I can take a bullet
I can prove it
Songtekstvertaling
Rusteloos uit de wieg
Ik leef als een brandende vlam.
Wedden met mijn leven
Dat liefde zal uitspelen zoals elk ander spel
Geen einde in zicht
Het is gewoon een andere nacht.
Ik kan een kogel opvangen.
Ik kan het bewijzen ik kan een kogel opvangen
Kijk hoe ik het doe.
Net als een kunstwerk.
Het komt door mijn hart
En breekt alles uit elkaar
Maar ik kan een kogel opvangen.
Ik kan bewijzen dat je me in de auto gooide en begon.
Terugrijden naar mijn fouten
Door de jaren heen gaan en versnellen tot een van ons zal breken
Ik ga springen, Ik ga rennen.
Ik kan een kogel opvangen.
Ik kan het bewijzen ik kan een kogel opvangen
Kijk hoe ik het doe.
Net als een kunstwerk.
Het komt door mijn hart
En breekt alles uit elkaar
Maar ik kan een kogel opvangen.
Ik kan het bewijzen deze vrouw die hier staat
Ze kent het gezicht van angst.
Ik kan een kogel opvangen.
Ik kan het bewijzen ik kan een kogel opvangen
Kijk hoe ik het doe.
Net als een kunstwerk.
Het komt door mijn hart
En breekt alles uit elkaar
Maar ik kan een kogel opvangen.
Ik kan het bewijzen.