Charlotte Perrelli — Black & Blue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black & Blue" van Charlotte Perrelli.
Songteksten
I thought we were done
That our chance had come and gone
Then you come smiling
Begging me trying
To make things right
Help me through this night
All i ever wanted
All i ever had
The truth is i missed you
Oh so bad
My body is aching to get you alone
To tell you, you’re still the only one
You’re all i ever wanted
I gave my life to you
You promised forever, but it wasn’t time
I wanted your love, still do Don’t leave my heart beating coloured black and blue
Trust is hard to get
How can i forget?
Well as long as i love you
I know that i will do But my tears will be the same
If i lose you once again
All i ever wanted
All i ever had
The truth is i missed you
Oh so bad
My body is aching to get you alone
To tell you, you’re still the only one
You’re all i ever wanted
I gave my life to you
You promised forever, but it wasn’t time
I wanted your love, still do Don’t leave my heart beating coloured black and blue
All i had, all i lost
Paid the price, paid the cost
I was down, i was out
I had to scream, i had to shout
But i knew, but it’s true
Always me, always you now
All i ever wanted…
Songtekstvertaling
Ik dacht dat we klaar waren.
Dat onze kans was gekomen en gegaan
Dan kom je glimlachend
Ik smeek het je.
Om het goed te maken.
Help me deze nacht door te komen.
Alles wat ik ooit wilde
Alles wat ik ooit had
De waarheid is dat ik je gemist heb.
Oh zo slecht
Mijn lichaam doet pijn om je alleen te krijgen.
Om je te vertellen, je bent nog steeds de enige
Jij bent alles wat ik ooit wilde.
Ik heb mijn leven aan jou gegeven.
Je beloofde voor altijd, maar het was geen tijd.
Ik wilde je liefde, laat nog steeds mijn hart niet bonken Zwart en blauw
Vertrouwen is moeilijk te krijgen
Hoe kan ik dat vergeten?
Zolang ik van je hou.
Ik weet dat ik het zal doen maar mijn tranen zullen hetzelfde zijn
Als ik je weer verlies
Alles wat ik ooit wilde
Alles wat ik ooit had
De waarheid is dat ik je gemist heb.
Oh zo slecht
Mijn lichaam doet pijn om je alleen te krijgen.
Om je te vertellen, je bent nog steeds de enige
Jij bent alles wat ik ooit wilde.
Ik heb mijn leven aan jou gegeven.
Je beloofde voor altijd, maar het was geen tijd.
Ik wilde je liefde, laat nog steeds mijn hart niet bonken Zwart en blauw
Alles wat ik had, alles wat ik verloor
Betaalde de prijs, betaalde de kosten
Ik was neer, ik was weg.
Ik moest schreeuwen, Ik moest schreeuwen.
Maar ik wist het, maar het is waar
Altijd ik, altijd jij nu
Alles wat ik ooit wilde…