Charlotte Martin — Pretty Thing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pretty Thing" van Charlotte Martin.

Songteksten

Am I treading in your flow well maybe I don’t want to know that
We are gone before we go and you are upside down
Waiting in the sweet debris to shock you into loving me
I’m not the way I used to be and I am still alive and I am still alive
I am not your pretty thing
I am not your pretty thing
I am not your pretty thing
Your seventeen your prom queen anymore
I might be too good for you
Maybe you can get a clue
I’ll never let you salt my wounds
So tell me who’s pretty now
I don’t know how a creep can sleep
And why your talk is always cheap
And what you’re sowing you will reap
And you sure get around
You sure get around
I am not your pretty thing
I am not your pretty thing
I am not your pretty thing
Your seventeen your prom queen
And you can’t have the sun as the same time as rain
Can’t be wild and then be tame
Cause I just found out you were caught being nasty
With a whole lot to say a whole lot to say
That’s insane that’s insane that’s insane
I am not your pretty thing
I am not your pretty thing
I am not your pretty thing

Songtekstvertaling

Loop ik in je stroom? misschien wil ik dat niet weten.
We zijn weg voor we gaan en jij staat ondersteboven.
Wachten in het zoete puin om je te shockeren om van me te houden
Ik ben niet meer zoals vroeger en ik leef nog en ik leef nog.
Ik ben niet je mooie ding.
Ik ben niet je mooie ding.
Ik ben niet je mooie ding.
Je zeventien, je koningin van het bal.
Ik ben misschien te goed voor je.
Misschien kun je een aanwijzing krijgen.
Ik zal je nooit mijn wonden laten zoutigen.
Dus vertel me wie er nu mooi is.
Ik weet niet hoe een engerd kan slapen.
En waarom je praat altijd goedkoop is
En wat je zaait zul je oogsten
En je komt zeker rond
Je komt wel in de buurt.
Ik ben niet je mooie ding.
Ik ben niet je mooie ding.
Ik ben niet je mooie ding.
Je zeventien, je balkoningin.
En je kunt de zon niet tegelijk met de regen hebben
Kan niet wild zijn en dan tam zijn
Want Ik heb net ontdekt dat je gemeen was.
Met veel te zeggen.
Dat is krankzinnig. dat is krankzinnig.
Ik ben niet je mooie ding.
Ik ben niet je mooie ding.
Ik ben niet je mooie ding.