Charlotte Martin — Last Day on Earth songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Day on Earth" van Charlotte Martin.

Songteksten

Once again you know my little world is caving in I can’t struggle anymore my love I know our time is over
I’m crawling and I’m clinging with no arms again
I face you in my sin
I pray you let me in If it’s the last day on earth
It doesn’t matter what I say to you anymore
I won’t see any face but yours
Before I slip away
So I’m cutting out my eyes and feeling faded now
Life may fail me love will leave me but I still have faith in something
The something that keeps clutching tight through empty hours
Oh here I go again oh here I go again
If it’s the last day on earth
It doesn’t matter what I say to you anymore
I won’t see any face but yours
Before I slip away
I belong right here with you
And won’t you die to make me happy
Won’t you drink me dry so I can slip away
If it’s the last day on earth
It doesn’t matter what I say to you anymore
I told the truth for what it’s worth

Songtekstvertaling

Opnieuw Weet je dat mijn kleine wereld instort ik kan niet meer vechten mijn liefde Ik weet dat onze tijd voorbij is
Ik kruip en ik hou me vast zonder armen.
Ik zie je onder ogen in mijn zonde.
Ik bid dat je me binnen laat al is het de laatste dag op aarde
Het maakt niet meer uit wat ik tegen je zeg.
Ik zal alleen jouw gezicht zien.
Voordat ik wegglip
Dus ik snij mijn ogen eruit en voel me nu vervaagd.
Het leven laat me misschien in de steek liefde zal me verlaten maar ik heb nog steeds vertrouwen in iets
Het iets dat zich vastklampt door lege uren.
Oh hier ga ik weer oh hier ga ik weer
Als het de laatste dag op aarde is
Het maakt niet meer uit wat ik tegen je zeg.
Ik zal alleen jouw gezicht zien.
Voordat ik wegglip
Ik hoor hier bij jou.
En wil je niet sterven om mij gelukkig te maken
Wil je me niet droog drinken zodat ik weg kan glippen?
Als het de laatste dag op aarde is
Het maakt niet meer uit wat ik tegen je zeg.
Ik vertelde de waarheid voor wat het waard is.