Charlotte Martin — Any Minute Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Any Minute Now" van Charlotte Martin.
Songteksten
Zipped up my mouth*
My tongue split the hemisphere
My tongue split the hemisphere
Should I spit the words out
On a little piece of broken mirror
A little piece of broken mirror
My reflection is a woman I do not know
Thunderclouding 'cause she hasn’t got far to go
I haven’t got far to go
I been weighing this back and forth here
Now I know I must tell the truth
'Cause it’s busting out every door in me And it’s filling up both my shoes
I tried walking but my feet are nailed to the floor
I tried talking but lips were a little sore
My mouth was a little sore
I been weighing this back and forth here
Now I know I must tell the truth
'Cause it’s busting out every door in me And it’s filling up both my shoes
Any minute now
Any minute now
Any minute now
My walls are ready, ready to be knocked down
A little crazy, I’m breaking some heavy ground
I’m breaking some heavy
Any minute now
Any minute now
Any minute now
Any minute now
Songtekstvertaling
M ' n mond dicht.*
Mijn tong splitste het halfrond
Mijn tong splitste het halfrond
Moet ik de woorden uitspugen
Op een stukje gebroken spiegel
Een stukje gebroken spiegel
Mijn reflectie is een vrouw die ik niet ken.
Thunderclouding ' want ze heeft niet ver te gaan
Ik heb niet ver te gaan.
Ik heb dit heen en weer gewogen.
Nu Weet ik dat ik de waarheid moet vertellen.
Want het breekt elke deur in me uit en het vult mijn beide schoenen.
Ik probeerde te lopen, maar mijn voeten zitten vastgespijkerd aan de vloer.
Ik probeerde te praten, maar de lippen waren een beetje pijnlijk.
Mijn mond deed een beetje pijn.
Ik heb dit heen en weer gewogen.
Nu Weet ik dat ik de waarheid moet vertellen.
Want het breekt elke deur in me uit en het vult mijn beide schoenen.
Elk moment nu
Elk moment nu
Elk moment nu
Mijn muren zijn klaar, klaar om neergehaald te worden.
Een beetje gek, Ik breek wat zware grond
Ik breek wat zwaar.
Elk moment nu
Elk moment nu
Elk moment nu
Elk moment nu