Charlotte Church — Show A Little Faith songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Show A Little Faith" van Charlotte Church.
Songteksten
Well I don’t really mind
Where you wanna go
'Cause everybody sometimes
Feels the need to be alone
Now it’s temporary breakdown
When there’s nothing left to say
Show a little faith now
'Cause everything’s gonna ok Well it should come as no surprise
When you’re dealing with the truth
It should be a state of mind
Or another point of view
So if your confidence is shaken
I can promise it won’t break
Show a little faith now
'Cause everything’s gonna ok When nothing’s making sense
And the questions never end
You gotta let it go Every now and then
I can’t pretend
But in the end I say that I don’t know
And do you believe in miracles?
I hear they happen every day
And if you believe then
We can walk on water
Well I don’t really mind
Where you wanna go
'Cause everybody sometimes
Feels the need to be alone
It’s temporary breakdown
When there’s nothing left to say
Show a little faith now
'Cause everything’s gonna ok Where you go What you find
Will remain or pass us by Some will climb
Some will fall
Some will rise above it all
Promises you make or break
Gone tomorrow, here today
Let it pass
Let it wait
Turn around and walk away
When nothing’s making sense
And the questions never end
You gotta let it go Every now and then
I can’t pretend
But in the end I say that I don’t know
And do you believe in miracles?
I hear they happen every day
And if you believe then
We can walk on water
Well I don’t really mind
Where you wanna go
'Cause everybody sometimes
Feels the need to be alone
Now it’s temporary breakdown
When there’s nothing left to say
Show a little faith now
'Cause everything’s gonna ok
Songtekstvertaling
Ik vind het niet erg.
Waar wil je heen?
Omdat iedereen soms
Voelt de behoefte om alleen te zijn
Nu is het een tijdelijke instorting.
Als er niets meer te zeggen is
Toon een beetje vertrouwen nu
Want alles komt goed. het zal geen verrassing zijn.
Als je met de waarheid te maken hebt
Het moet een gemoedstoestand zijn.
Of een ander standpunt
Dus als je vertrouwen wordt geschud
Ik kan beloven dat het niet zal breken.
Toon een beetje vertrouwen nu
Want alles komt goed als er niets zinnigs is.
En de vragen eindigen nooit
Je moet het af en toe loslaten.
Ik kan niet doen alsof.
Maar uiteindelijk zeg ik dat ik het niet weet.
En geloof je in wonderen?
Ik hoor dat ze elke dag gebeuren.
En als je gelooft dan
We kunnen over water lopen.
Ik vind het niet erg.
Waar wil je heen?
Omdat iedereen soms
Voelt de behoefte om alleen te zijn
Het is een tijdelijke instorting.
Als er niets meer te zeggen is
Toon een beetje vertrouwen nu
Want alles komt goed waar je heen gaat wat je vindt
Blijft of passeert ons door sommigen zal klimmen
Sommigen zullen vallen.
Sommigen zullen boven alles uitstijgen.
Beloftes die je maakt of breekt
Weg morgen, hier vandaag.
Laat het gaan.
Laat het wachten.
Draai je om en loop weg.
Als niets zin heeft.
En de vragen eindigen nooit
Je moet het af en toe loslaten.
Ik kan niet doen alsof.
Maar uiteindelijk zeg ik dat ik het niet weet.
En geloof je in wonderen?
Ik hoor dat ze elke dag gebeuren.
En als je gelooft dan
We kunnen over water lopen.
Ik vind het niet erg.
Waar wil je heen?
Omdat iedereen soms
Voelt de behoefte om alleen te zijn
Nu is het een tijdelijke instorting.
Als er niets meer te zeggen is
Toon een beetje vertrouwen nu
Want alles komt goed.