Charlotte Church — Easy Way Out songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Easy Way Out" van Charlotte Church.

Songteksten

Want you to see my point of view
I only want the best for you
Understand I’m not being cruel
I see he treats you like a fool
You’ve heard the truth
You’ve heard it all
You’re trying to run but you can’t crawl
See nothing’s changed…
The situation’s just the same
He’s given you nothing
But taken it all
You’re taking the easy way out
I’ll say it again like I’ve said it before
Stop taking the easy way out
Each night you call, more tears again
Time to accept he’ll never change
It’s your life, your choice, your own despair
But your burden’s far too much to bear
You know the truth
You’ve heard it all
Just trying to catch you before you fall
See nothing’s new
The situation’s up to you
You turn to me 'cause you can’t see
That there’s a better way to be So close your eyes and say goodbye
You’ve got to give it up Turn around, walk away
Don’t look down

Songtekstvertaling

Wil je mijn standpunt zien?
Ik wil alleen het beste voor jou.
Begrijp dat ik niet wreed ben.
Ik zie dat hij je als een dwaas behandelt.
Je hebt de waarheid gehoord.
Je hebt alles al gehoord.
Je probeert te vluchten, maar je kunt niet kruipen.
Er is niets veranderd.…
De situatie is precies hetzelfde.
Hij heeft je niets gegeven.
Maar nam het allemaal.
Je neemt de makkelijke weg.
Ik zeg het nog een keer zoals ik het al eerder zei.
Stop met de makkelijke weg te nemen.
Elke nacht dat je roept, weer meer tranen
Tijd om te accepteren dat hij nooit zal veranderen.
Het is jouw leven, jouw keuze, je eigen wanhoop.
Maar je last is veel te zwaar om te dragen.
Je kent de waarheid.
Je hebt alles al gehoord.
Ik probeer je te pakken voor je valt.
Niets is nieuw.
De situatie is aan jou.
Je draait je naar mij omdat je niet kunt zien
Dat er een betere manier is om je ogen te sluiten en afscheid te nemen.
Je moet het opgeven draai je om, loop weg
Niet naar beneden kijken.