Charlotte Campbell — Living Alone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Living Alone" van Charlotte Campbell.
Songteksten
Come back to bed,
Don’t mess with my head.
Don’t play with my hair
Or say you’ll be there.
Oh, come on back home,
Don’t leave me alone.
Don’t let me believe you’re staying with me.
In reality you won’t fall asleep with me.
I know I’m only dreaming and this won’t come for free.
I try to think what’s right but I know what’s right is wrong.
I know I’m only dreaming when I write you a love song.
Come back to bed,
Don’t mess with my head.
Don’t play with my hair
Or say you’ll be there.
Oh, come on back home,
Don’t leave me alone.
Don’t let me believe you’re staying with me.
I know you’ll forgive but you cannot forget.
You are my ambition but I am your regret.
I don’t want to be your responsibility.
I want you to love me,
Oh, why won’t you, why won’t you love me?
And come back to bed,
Don’t mess with my head.
Don’t play with my hair
Or say you’ll be there.
Oh, come on back home,
Don’t leave me alone.
Don’t let me believe you’re staying with me.
Oh I’d give anything
To be everything
To you, but I’m nothing.
I’m nothing to you and there’s nothing I can do.
And hey hey hey,
Yeah hey hey hey,
Yeah hey,
Yeah hey,
Yeah hey hey hey,
Come back to bed,
Don’t mess with my head.
Don’t play with my hair
If not you’re not gonna be there.
Oh, come on back home,
Don’t leave me alone.
Don’t let me believe you’re staying with me.
Come back to bed,
Don’t mess with my head.
Don’t play with my hair
If not you’re not gonna be there.
Oh, come on back home,
Don’t leave me alone.
Don’t let me believe you’re staying with me.
Songtekstvertaling
Kom terug naar bed.,
Knoei niet met mijn hoofd.
Speel niet met mijn haar.
Of zeggen dat je er bent.
Kom terug naar huis.,
Laat me niet alleen.
Laat me niet geloven dat je bij mij logeert.
In werkelijkheid val je niet samen met mij in slaap.
Ik weet dat ik alleen maar droom en dit zal niet gratis komen.
Ik probeer te denken wat goed is, maar ik weet dat wat goed is verkeerd is.
Ik weet dat ik alleen droom als ik een liefdeslied voor je schrijf.
Kom terug naar bed.,
Knoei niet met mijn hoofd.
Speel niet met mijn haar.
Of zeggen dat je er bent.
Kom terug naar huis.,
Laat me niet alleen.
Laat me niet geloven dat je bij mij logeert.
Ik weet dat je zult vergeven, maar je kunt het niet vergeten.
Je bent mijn ambitie, maar ik ben je spijt.
Ik wil niet jouw verantwoordelijkheid zijn.
Ik wil dat je van me houdt.,
Waarom hou je niet van me?
En kom terug naar bed,
Knoei niet met mijn hoofd.
Speel niet met mijn haar.
Of zeggen dat je er bent.
Kom terug naar huis.,
Laat me niet alleen.
Laat me niet geloven dat je bij mij logeert.
Ik zou alles geven.
Om alles te zijn
Voor jou, maar ik ben niets.
Ik ben niets voor je en er is niets wat ik kan doen.
En hey hey hey hey,
Hey hey hey,
Ja, hé.,
Ja, hé.,
Hey hey hey,
Kom terug naar bed.,
Knoei niet met mijn hoofd.
Speel niet met mijn haar.
Zo niet, dan ben je er niet.
Kom terug naar huis.,
Laat me niet alleen.
Laat me niet geloven dat je bij mij logeert.
Kom terug naar bed.,
Knoei niet met mijn hoofd.
Speel niet met mijn haar.
Zo niet, dan ben je er niet.
Kom terug naar huis.,
Laat me niet alleen.
Laat me niet geloven dat je bij mij logeert.