Charlie — Watching T.v. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Watching T.v." van Charlie.
Songteksten
Watching T.V. — the American shows
Watching T.V. — with those super heroes
Watching T.V. — and I’m gonna be someone just like them someday
Well, I like T.V., 'cause it shows me what the world’s all about
And I watch endlessly, every car chase, every fatal shoot-out
I wanna be like Starsky & Hutch, and those
Sweet Charlie’s Angels say 'Look, but don’t touch'
I wanna be in Hawaii-Five-O, I say
'No way, McGarret, let’s go!'
Watching T.V. — the American shows
Watching T.V. — with those super heroes
Watching T.V. — and I’m gonna be someone just like them someday
And I like cop shows, all that action and the life on the street
And I dig Harry-O and Steve Austin, well, he’s never been beat
I wanna be like the bionic man
And break down iron doors with one blow of my hand
Run like a cheetah — fight with such flair —
Jump thirty feet in the air
Watching T.V. — the American shows
Watching T.V. — with those super heroes
Watching T.V. — and I’m gonna be someone just like them someday
I live each day just waiting for the time
My heroes come to me … on my T. V
Watching T.V. — the American shows
Watching T.V. — with those super heroes
Watching T.V. — and I’m gonna be someone just like them someday
Oh, I love Star Trek, Captain James Kirk, he’s the Master of Space
And there’s Scott’s flight deck, beams the crew down to another strange place
I wanna travel the aeons of time
Speed through the cosmos at warp factor nine
Beat off the Klingons with phasers on stun
Killing strange people is fun
Watching T.V. — the American shows
Watching T.V. — with those super heroes
Watching T.V. — and I’m gonna be someone just like them someday
Songtekstvertaling
Tv kijken - De Amerikaanse shows
Tv kijken met die super helden.
Op een dag ben ik iemand zoals zij.
Ik vind T. V. leuk, want het laat me zien waar de wereld om draait.
En ik kijk eindeloos, elke achtervolging, elke fatale schietpartij.
Ik wil zijn zoals Starsky & Hutch, en die
Lieve Charlie 's engelen zeggen' Kijk, maar raak niet aan'
Ik wil in Hawaii-Five-O zijn, zeg ik.
'Echt niet, McGarret, laten we gaan!'
Tv kijken - De Amerikaanse shows
Tv kijken met die super helden.
Op een dag ben ik iemand zoals zij.
En ik hou van politie shows, al die actie en het leven op straat
Harry-O en Steve Austin zijn nog nooit verslagen.
Ik wil de bionische man zijn.
En breek ijzeren deuren in met één klap van mijn hand
Ren als een cheetah-gevecht met zulke flair —
Spring tien meter in de lucht.
Tv kijken - De Amerikaanse shows
Tv kijken met die super helden.
Op een dag ben ik iemand zoals zij.
Ik leef elke dag wachtend op de tijd
Mijn helden komen naar me toe ... op mijn T. V.
Tv kijken - De Amerikaanse shows
Tv kijken met die super helden.
Op een dag ben ik iemand zoals zij.
Ik hou van Star Trek, Captain James Kirk, hij is de meester van de ruimte.
En daar is Scott ' s vliegdek, straalt de bemanning naar een andere vreemde plek
Ik wil tijdreizen.
Snelheid door de kosmos met warpfactor negen.
Sla de Klingons af met phasers op verdoven.
Vreemde mensen vermoorden is leuk.
Tv kijken - De Amerikaanse shows
Tv kijken met die super helden.
Op een dag ben ik iemand zoals zij.