Charlie — Please Let Me Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Please Let Me Know" van Charlie.
Songteksten
Oh, I’ve just been told but I really can’t believe
That you’re packing your bags and you’re planning to leave, oh you have said
I had no idea what you have in mind
What gets me most is that you’re leaving me behind, just cut me dead
I’d like a clue, c’mon give me a hint, I really don’t understand
Why you’re leaving in this way
Now I don’t mind, no, I’ve never held you back
And if you’re sure, well, I’ll even help you pack, but tell me why
I just can’t think of a single thing I’ve done
Do you honestly feel that you’ve really gotta run with no goodbye
You know I’m here if you’re ever alone, I’ll tell you this right now
You’re always welcome here with me So please let me know where you’ve gone, where you’re staying
Don’t shut yourself up in some room
Please let me know if you’d like me to call you
Send me your number real soon
Oh, don’t forget me now
Oh, don’t forget me now
Oh, don’t forget me now
Before you leave, well, I’d really like to know
What’s gone so wrong that it’s forcing you to go, please tell me why
If your mind is set then there’s nothing more to say
I might see you around if I ever pass your way, now say goodbye
Oh, you know I’m here if you’re ever alone, I’ll tell you this right now
You’re always welcome here with me So please let me know where you’ve gone, where you’re staying
Don’t shut yourself up in some room
Please let me know if you’d like me to call you
Send me your number real soon
Songtekstvertaling
Dat heb ik net gehoord, maar ik kan het echt niet geloven.
Dat je je koffers pakt en dat je van plan bent te vertrekken.
Ik had geen idee wat je in gedachten had.
Wat me het meest verontrust is dat je me achterlaat, me gewoon dood snijden
Geef me een hint, ik begrijp het echt niet.
Waarom ga je zo weg?
Nu vind ik het niet erg, Nee, Ik heb je nooit tegengehouden
En als je het zeker weet, nou, Ik zal je zelfs helpen inpakken, maar vertel me waarom
Ik kan niets bedenken wat ik gedaan heb.
Heb je echt het gevoel dat je moet rennen zonder afscheid te nemen?
Je weet dat ik hier ben als je ooit alleen bent, Ik zal je dit nu vertellen.
Je bent altijd welkom hier bij mij Dus laat me alsjeblieft weten waar je heen bent gegaan, waar je verblijft
Sluit jezelf niet op in een kamer.
Laat het me weten als je wilt dat ik je bel.
Stuur me je nummer snel.
Vergeet me nu niet.
Vergeet me nu niet.
Vergeet me nu niet.
Voor je vertrekt, wil ik het graag weten.
Wat er zo fout is gegaan dat het je dwingt om te gaan, vertel me alsjeblieft waarom
Als je er klaar voor bent, is er niets meer te zeggen.
Ik zie je misschien nog wel als ik ooit langs je kant kom, zeg nu maar gedag.
Oh, Je weet dat ik hier ben als je ooit alleen bent, Ik zal je dit nu vertellen
Je bent altijd welkom hier bij mij Dus laat me alsjeblieft weten waar je heen bent gegaan, waar je verblijft
Sluit jezelf niet op in een kamer.
Laat het me weten als je wilt dat ik je bel.
Stuur me je nummer snel.