Charlie Worsham — Rubberband songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rubberband" van Charlie Worsham.
Songteksten
I’ve been all wound up, twisted and tied
Tangled in a mess since I met your eyes
But the more we pull apart the harder we collide
When we come back around
It’s a good burn, a sweet sting
Strung up tight like a guitar string
I don’t know quite what to call this thing
But it’s kinda like the sound of a Rubberband, rubberband
Stretch it out as far as we can
Rubberband, rubberband
Snap back together again hey
When you knock on my door looking like that
With your cinnamon skin and your hair pulled back
Can’t fight the urge, fight the fact
Baby won’t you come on in And we’ll spend the night, get all wild
Let loose for a little while
When you leave in the morning with a wink and a smile
It tightens up again
Oh here we go again yeah, yeah
Rubberband, rubberband
Stretch it out as far as we can
Rubberband, rubberband
Snap back together again
Rubberband, rubberband
Bound to get a little outta hand
Rubberband, rubberband
Snap back, snap back, snap back now
Yeah rubberband, rubberband
Stretch it out as far as we can
Rubberband, rubberband
Snap back together again
Rubberband, rubberband
Bound to get a little outta hand
Rubberband, rubberband
Snap back, snap back, snap back now
Songtekstvertaling
Ik ben helemaal opgewonden, verwrongen en vastgebonden.
Verstrikt in een puinhoop sinds ik je ogen ontmoette
Maar hoe meer we uit elkaar trekken, hoe harder we botsen.
Als we terugkomen
Het is een goede brandwond, een zoete steek
Strak opgehangen als een gitaarsnaar
Ik weet niet hoe ik dit moet noemen.
Maar het is een beetje als het geluid van een Rubberband, rubberband
Rek het zo ver mogelijk uit.
Rubberband, rubberband
Kom weer bij elkaar.
Als je zo op mijn deur klopt
Met je kaneelhuid en je haar naar achteren getrokken
Kan de drang niet bestrijden, het feit bestrijden
Schatje, kom binnen en we blijven vannacht hier.
Laat je even gaan.
Wanneer je vertrekt in de ochtend met een knipoog en een glimlach
Het wordt weer strakker.
Daar gaan we weer.
Rubberband, rubberband
Rek het zo ver mogelijk uit.
Rubberband, rubberband
Weer aan elkaar knappen
Rubberband, rubberband
Het loopt een beetje uit de hand.
Rubberband, rubberband
Terug, terug, terug, terug nu
Ja rubberband, rubberband
Rek het zo ver mogelijk uit.
Rubberband, rubberband
Weer aan elkaar knappen
Rubberband, rubberband
Het loopt een beetje uit de hand.
Rubberband, rubberband
Terug, terug, terug, terug nu