Charlie Winston — Just Sayin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Sayin'" van Charlie Winston.
Songteksten
We sat with your cup half full
Talking through the night
About the wrongs and rights that he’s making
In the background I heard Bobby playing
Just sayin'
«So-so» were the words you chose
Throwing hands in the air
Expressing all the ways that he’s bailing
But your tune soon changed when he came in Just sayin'
Please, if you’re gonna pick at bones
Then it’s him you need
‘Cos nothing changes when we sleep
With weights upon our chest
I confess, I get unpleasant when I can’t express
Letting go, that’s all we have left
I take control but I lose my breath by holding on And I think I see the same in you
Just sayin'
Slow down, you talk too fast, you gotta
Pick up the pieces make the good times last
And stop blaming,
‘Cos it’s only a fool that you’re making
I’m just sayin'
You say, it’s all too much, you wanna
Go back to loving when you feel his touch and you’re shaking
Well you won’t make it there if you’re faking
I’m just sayin'
Please, if you’re gonna pick at bones
Then it’s him you need
‘Cos nothing changes when we sleep
With weights upon our chest
I confess, I get unpleasant when I can’t express
Letting go, that’s all we have left
I take control, but I lose my breath by holding on And I think I see the same in you
Just sayin'
Just sayin'
Letting go, that’s all we have left
I take control, but I lose my breath by holding on And I think I see the same in you
Just sayin'
Letting go, that’s all we have left
I take control, but I lose my breath by holding on And I think I see the same in you
Just sayin'
Songtekstvertaling
We zaten met je Beker halfvol.
Praten door de nacht
Over de fouten en rechten die hij maakt
Op de achtergrond hoorde ik Bobby spelen.
Ik zeg het maar.
"Zo-zo" waren de woorden die je koos
Handen in de lucht gooien
Het uiten van alle manieren waarop hij spijbelt
Maar je melodie veranderde al snel toen hij binnenkwam en zei:
Alsjeblieft, als je bones gaat pesten.
Dan heb je hem nodig.
Want er verandert niets als we slapen.
Met gewichten op onze borst
Ik beken, ik word onplezierig als ik niet kan uitdrukken
Loslaten, dat is alles wat we nog hebben.
Ik neem de controle over maar ik verlies mijn adem door vast te houden en ik denk dat ik hetzelfde in jou zie
Ik zeg het maar.
Rustig aan, je praat te snel, je moet
Raap de stukken op, maak de goede tijden het laatst
En stop met de schuld te geven.,
Want het is maar een dwaas die je maakt
Ik zeg het maar.
Je zegt, het is allemaal te veel, wil je
Ga terug naar liefde als je zijn aanraking voelt en je trilt
Je haalt het niet als je doet alsof.
Ik zeg het maar.
Alsjeblieft, als je bones gaat pesten.
Dan heb je hem nodig.
Want er verandert niets als we slapen.
Met gewichten op onze borst
Ik beken, ik word onplezierig als ik niet kan uitdrukken
Loslaten, dat is alles wat we nog hebben.
Ik neem de controle over, maar ik verlies mijn adem door vast te houden en ik denk dat ik hetzelfde in jou zie.
Ik zeg het maar.
Ik zeg het maar.
Loslaten, dat is alles wat we nog hebben.
Ik neem de controle over, maar ik verlies mijn adem door vast te houden en ik denk dat ik hetzelfde in jou zie.
Ik zeg het maar.
Loslaten, dat is alles wat we nog hebben.
Ik neem de controle over, maar ik verlies mijn adem door vast te houden en ik denk dat ik hetzelfde in jou zie.
Ik zeg het maar.