Charlie Wilson — Where Would I Be songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Would I Be" van Charlie Wilson.

Songteksten

I remember hard rains and stormy nights,
When I couldn’t see the road
Headed down a path of destruction
See I didn’t get out of my own way
Should have turned right but I made a left
Steady doing wrong to myself
Wanted it all to end right there
That’s when a second chance came
And it started with you
Thank you for rebuilding me Baby where would I be if there was no you
Tell me where would I fly if you wasn’t my sky,
If you wasn’t my strength tell me where would I be Cuz girl you brought me through hell and back again
Where would I be You were my angel, you were my high
Now you my reason to live my life
And I never thought I’d leave your side
Together we will survive
You’ve been there for me, I’ll be there for you
We’ll be growing strong like lovers do You believed in me when I wasn’t doing so good
And almost given up That’s when a second chance came and it started with you
Thank you for rebuilding me Baby where would I be if there was no you
Tell me where would I fly if you wasn’t my sky,
If you wasn’t my strength tell me where would I be Cuz girl you brought me through hell and back again
Where would I be Your love is unconditional
And will never fade away
No matter where I’ve been you’ve always been there
Through thick and thin we wont stop
We will fight till the end
Baby where would I be if there was no you
Tell me where would I fly if you wasn’t my sky,
If you wasn’t my strength tell me where would I be Cuz girl you brought me through hell and back again
Where would I be Oh where would I be Where would I be Tell me where would I be Yeaahh
They say behind any good man is a strong woman
Cuz girl you brought me through hell and back again
Where would I be

Songtekstvertaling

Ik herinner me harde regen en stormachtige nachten,
Toen ik de weg niet kon zien
Op weg naar een pad van vernietiging
Ik ben niet uit mijn eigen weg gegaan.
Ik had naar rechts moeten gaan, maar ik ging naar links.
Ik doe mezelf constant kwaad.
Ik wilde dat het daar zou eindigen.
Toen kwam er een tweede kans.
En het begon met jou.
Dank je voor het herbouwen van mijn Baby waar zou ik zijn als er geen Jij was
Zeg me waar ik zou vliegen als jij niet mijn lucht was.,
Als jij niet mijn kracht was, vertel me dan waar ik zou zijn, want jij bracht me door de hel en weer terug.
Waar zou ik zijn Jij was mijn engel, jij was mijn high
Nu ben jij mijn reden om mijn leven te leven
En ik had nooit gedacht dat ik je zou verlaten.
Samen zullen we overleven.
Je bent er voor me geweest, Ik zal er voor je zijn.
We zullen sterk worden als geliefden. geloofde je in mij toen ik het niet zo goed deed?
En bijna opgeven. toen kwam er een tweede kans en begon het met jou.
Dank je voor het herbouwen van mijn Baby waar zou ik zijn als er geen Jij was
Zeg me waar ik zou vliegen als jij niet mijn lucht was.,
Als jij niet mijn kracht was, vertel me dan waar ik zou zijn, want jij bracht me door de hel en weer terug.
Waar zou ik zijn jouw liefde is onvoorwaardelijk
En zal nooit vervagen
Waar ik ook ben geweest, je bent er altijd geweest.
Door dik en dun zullen we niet stoppen.
We zullen vechten tot het einde
Waar zou ik zijn als jij er niet was?
Zeg me waar ik zou vliegen als jij niet mijn lucht was.,
Als jij niet mijn kracht was, vertel me dan waar ik zou zijn, want jij bracht me door de hel en weer terug.
Waar zou ik zijn Oh waar zou ik zijn waar zou ik zijn Vertel me waar zou ik zijn Jaahh
Ze zeggen dat achter elke goede man een sterke vrouw zit.
Want meisje je bracht me door de hel en weer terug
Waar zou ik zijn?