Charlie Robison — Poor Man's Son songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Poor Man's Son" van Charlie Robison.
Songteksten
I was a boy
I was a good little boy
Wantin' in the playground fun
They said na na nay
Boy you can’t play
'Cause you were born a poor man’s son
I met a girl
She was a pretty little girl
Would you be my only one
She said meet me where nobody can see
'Cause you were born a poor man’s son
I spend all my lifetime thinkin' what I coulda done
Then I work my fingers to the bone
I met a man
He was a business man
Said I’m a hard workin' son of a gun
He said you know the rules you shoulda stayed in school
But you were born a poor man’s son
I spend all my lifetime thinkin' what I coulda done
Then I work my fingers to the bone
I met a guy
He was a crazy guy
He said I’m gonna get me some
Let’s go across the tracks where they keep the jack
All we need is a little black gun
They got the hounds and they tracked us down
They said we know what you have done
You’re gonna do the time it’s gonna fit the crime
You shoulda shot a poor man’s son
You shoulda shot a poor man’s son
You shoulda shot a poor man’s son
Songtekstvertaling
Ik was een jongen.
Ik was een braaf jongetje.
Wil je in de speeltuin plezier?
Ze zeiden nee.
Boy you can ' t play
Omdat je geboren bent als zoon van een arme man.
Ik heb een meisje ontmoet.
Ze was een mooi klein meisje.
Zou jij mijn enige zijn
Ze zei, ontmoet me waar niemand kan zien.
Omdat je geboren bent als zoon van een arme man.
Ik denk m' n hele leven aan wat ik had kunnen doen.
Dan werk ik met mijn vingers tot op het bot
Ik heb een man ontmoet.
Hij was een zakenman.
Hij zei dat ik een hardwerkende klootzak was.
Hij zei dat je de regels kent. je had op school moeten blijven.
Maar je bent geboren als zoon van een arme man.
Ik denk m' n hele leven aan wat ik had kunnen doen.
Dan werk ik met mijn vingers tot op het bot
Ik heb een man ontmoet.
Hij was gek.
Hij zei dat ik wat voor me ga halen.
Laten we de sporen oversteken waar ze de krik bewaren.
We hebben alleen een klein zwart pistool nodig.
Ze hebben de honden en ze hebben ons opgespoord.
Ze zeiden dat we weten wat je gedaan hebt.
Je gaat de straf uitzitten die past bij de misdaad.
Je had de zoon van een arme man moeten neerschieten.
Je had de zoon van een arme man moeten neerschieten.
Je had de zoon van een arme man moeten neerschieten.