Charlie Robison — Down Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down Again" van Charlie Robison.
Songteksten
Well here I go back down again
The vicious circle never ends
I’m up I’m down I’m up and down
Well here I go back down again
Seems like all I do is wrong
But you stood by me for so long
Nothing’s changed except you’re gone
Well seems like all I do is wrong
Well some folks say I drink too much
I guess I could lay off the stuff
But when I’m low it picks me up But could be I just think too much
Well you show up in all my songs
I guess your memory’s just that strong
Just when I think you’re finally gone
Well you show up in all my songs
I’m up I’m down I’m up and down
Well here I go back down again
Well here I go back down again
Songtekstvertaling
Daar ga ik weer.
De vicieuze cirkel houdt nooit op.
I 'm up I' m down I ' m up and down
Daar ga ik weer.
Het lijkt erop dat alles wat ik doe verkeerd is.
Maar je hebt me zo lang gesteund.
Er is niets veranderd, behalve dat je weg bent.
Het lijkt erop dat alles wat ik doe verkeerd is.
Sommige mensen zeggen dat ik te veel drink.
Ik denk dat ik van het spul af kan blijven.
Maar als ik laag ben pikt het me op maar kan het zijn denk ik te veel
Je verschijnt in al mijn liedjes.
Ik denk dat je geheugen zo sterk is.
Net als ik denk dat je eindelijk weg bent.
Je verschijnt in al mijn liedjes.
I 'm up I' m down I ' m up and down
Daar ga ik weer.
Daar ga ik weer.