Charlie Robison — Don't Call Me A Fool songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Call Me A Fool" van Charlie Robison.

Songteksten

Don’t call me a fool
I know where she’s been
When they turn on those lights in town
She’ll go there again
There’s no need in crying
You don’t make the rules
I know where she’s going
So don’t call me a fool
Well, I don’t know the reason
That you seem to care
About my new heartache
Well, I know it’s not fair
But I’d rather hold her
Whenever I can
Than live with the lonely
Of making a stand
Don’t call me a fool
I know where she’s been
When they turn on those lights in town
She’ll go there again
There’s no need in crying
You don’t make the rules
I know where she’s going
So don’t call me a fool
Well, I guess I’ll be leaving
You won’t see me around
Well, I hope I’ll be somewhere
But I can’t be found
Don’t you feel guilty
For something you said
When they find my darling
With that hole in her head
Don’t call me a fool
I know where she’s been
When they turn on those lights in town
She’ll go there again
There’s no need in crying
You don’t make the rules
I know where she’s going
So don’t call me a fool
I know where she’s going
So don’t call me a fool

Songtekstvertaling

Noem me geen dwaas.
Ik weet waar ze is geweest.
Als ze die lichten aandoen in de stad
Ze zal er weer heen gaan.
Je hoeft niet te huilen.
Jij maakt de regels niet.
Ik weet waar ze heen gaat.
Dus noem me geen dwaas.
Ik weet niet waarom.
Dat het je lijkt te interesseren
Over mijn nieuwe hartzeer
Ik weet dat het niet eerlijk is.
Maar ik hou haar liever vast.
Wanneer ik kan
Than live with the lonely
Van het maken van een standpunt
Noem me geen dwaas.
Ik weet waar ze is geweest.
Als ze die lichten aandoen in de stad
Ze zal er weer heen gaan.
Je hoeft niet te huilen.
Jij maakt de regels niet.
Ik weet waar ze heen gaat.
Dus noem me geen dwaas.
Ik denk dat ik maar ga.
Je zult me niet meer zien.
Ik hoop dat ik ergens ben.
Maar ik kan niet gevonden worden.
Voel je je niet schuldig?
Voor iets wat je zei.
Als ze mijn lieveling vinden
Met dat gat in haar hoofd.
Noem me geen dwaas.
Ik weet waar ze is geweest.
Als ze die lichten aandoen in de stad
Ze zal er weer heen gaan.
Je hoeft niet te huilen.
Jij maakt de regels niet.
Ik weet waar ze heen gaat.
Dus noem me geen dwaas.
Ik weet waar ze heen gaat.
Dus noem me geen dwaas.